UKISELJENA in English translation

• pickled
• sour

Examples of using Ukiseljena in Croatian and their translations into English

Mila, čovek je ukiseljen, može da sačeka.
The guy is pickled, sweetie. He can wait.

Samo hoda sada prije nego što završiti ukiseljeno u staklenci.
Just walk away now before you end up pickled in a jar.

Tri rakije. Daj i jedno ukiseljeno jaje.
Throw in a pickled egg, too, will you? Give me three shots.

Daj mi viski, ukiseljeno jaje i čavlić.
And a thumbtack. a pickled egg.

bio sam vjerojatno ukiseljen i tamo.
I was probably pickled there, too.

I čavlić. Daj mi viski, ukiseljeno jaje.
And a thumbtack. a pickled egg.

Nije, ponio sam ga od kuće. Ukiseljeno jaje?
No, it's an egg I brought from home. Is that a pickled egg?

Nije, ponio sam ga od kuće. Ukiseljeno jaje?
Is that a pickled egg? No, it's an egg I brought from home?

Pri posluživanju lahmajoun se prska limunovim sokom i servira uz ukiseljeno povrće.
When served, lahmajoun is sprinkled with lemon juice and served with pickled vegetables.

Daj mi viski, ukiseljeno jaje i čavlić.
Give me a shot of JB, a pickled egg, and a thumbtack.

Uzimam sjeme ukiseljeno to jest, liječeno posebnim lijekom protiv bolesti i štetnika.
Seeds I pickled that is, treated with a special drug against diseases and pests.

Lišće grožđa također može biti zamrznuto ili ukiseljeno.
Grape leaves can also be frozen or salted.

Stavit ću sir iz Sussexa i ukiseljeno povrće.
I'm doing local Sussex cheese and pickle.

Salata od piletine i začinskog ukiseljeno povrće Ova salata ima jasnu pristranost prema Aziji- Onda
Salad with chicken and spicy pickled vegetables This salad has a clear bias towards Asia- then you

dimljeni proizvodi, ukiseljeno povrće i razne slatkiše treba u potpunosti isključiti iz prehrane.
smoked products, pickled vegetables and various sweets should be completely excluded from the diet.

Ukiseljeno povrće poprima ugodan okus,
Pickled vegetables take a pleasant aftertaste,

rizom je ukiseljen u otopini kalijevog permanganata
the rhizome is pickled in a solution of potassium permanganate

Ukiseljeno povrće ima prijatan aftertaste,
Pickled vegetables take a pleasant aftertaste,

slano i ukiseljeno povrće, džem i konzerve.
salted and pickled vegetables, jam and preserves.

pripremljena hrana te ukiseljeno voće i povrće.
prepared dishes, and pickled fruit and vegetable.