UMOBOLNICU in English translation

• asylum
• mental institution
• mental hospital

Examples of using Umobolnicu in Croatian and their translations into English

Ova poruku mora doći do gđe Malik u umobolnicu Queen Sophia.
This message must be gotten to Madame Malik at Queen Sophia Hospital.

Kako je dospjela u umobolnicu?
How did she come to the asylum?

Moj otac je umro od duševne iscrpljenosti Nakon godina u umobolnicu.
My father died from mental exhaustion after years in an insane asylum.

Onda me tata poslao u umobolnicu.
That's when my dad… put me in the hospital.

Taj če zakon preimenovati Državnu umobolnicu.
This bill will convert the State Hospital for the Insane… into the William J.

Zatvorili su ga u umobolnicu.
Police locked him up in the sanatorium.

Želite da idem u umobolnicu u Yorkshireu?
You want me to go to a mental asylum in Yorkshire?

Poslali su ga u umobolnicu St. Claire.
He was committed to St. Claire's Hospital.

Zatvorili su ga u umobolnicu.
Police locked him up in the sanitarium.

Ne možete ga strpati u umobolnicu.
You can't put it in an institution.

Građevina koja je trebala predstavljati umobolnicu Arkham bila je Nacionalni institut za medicinska istraživanja u Mill Hillu, sjeverozapadno od Londona.
The building chosen to represent Arkham Asylum was the National Institute for Medical Research building in Mill Hill, northwest London.

Obično na napuštam umobolnicu usred noći… ali rekao mi je da bi mi se moglo isplatiti.
But he said you would make it worth my while. I don't usually leave the asylum in the middle of the night.

Ovo svjedočenje može optuženu strpati u umobolnicu možda do kraja života!
Could be instrumental in placing the defendant In a mental institution possibly for the rest of her life!

tihu umobolnicu… gdje ga možemo zatvoriti na sigurno?
quiet asylum where we can safely lock him up?

Tamo su poslani kad im je majka doživjela živčani slom nakon čega je poslana u umobolnicu.
It is revealed that she later has a nervous breakdown and is put into a mental hospital.

I onda… Connie mi je rekla da su ga starci poslali u umobolnicu.
Had to put him in a mental institution. Connie Cardullo told me that his parents And then.

Obično na napuštam umobolnicu usred noći… ali rekao mi je da bi mi se moglo isplatiti.
I don't usually leave the asylum but he said you would make it in the middle of the night worth my while.

I onda… Connie mi je rekla da su ga starci poslali u umobolnicu.
And then, Connie Cardullo told me that his parents had to put him in a mental institution.

godina ljudi misle da ste ludi i da vas treba smestiti u umobolnicu, napokon vas priznaju.
you should be put in mental hospital, After 40 years of people thinking you're insane.

tihu umobolnicu… gdje ga možemo zatvoriti na sigurno.
safely lock him up? Can't you think of a nice, quiet asylum.