Examples of using Upade in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kako bilo… Tok'ra su pratili Orijske upade u regiji već neko vrijeme.
That the Ori have been making in the region for quite some time. Anyway, the Tok'ra have been monitoring the inroads.proširuje njihovu zapovjedništvo i kontrolu kroz okolne sektore i omogućava im da odgovoraju mnogo brže na vaše upade.
enabled them to respond much more quickly to your incursion. It greatly expands their command and control.I ubijen je s ostatkom njegove ćelije tijekom upade CIA-e u Pragu.
I ubijen je s ostatkom njegove ćelije tijekom upade CIA-e u Pragu.
During the CIA raid in Prague. And he was killed along with the rest of his cell.Malatyje te upade na Bizantsku Armeniju sve do regije Ararata i u središnju Anatoliju.
Malatya and raided Byzantine Armenia up to Ararat region and also reportedly omogućava zlonamjerne'upade' na korisnikov sustav,
pravila našeg internetskog sajta, kao i potencijalne upade u naše sisteme i mreže ili sisteme i mreže relevantnih trećih strana;
of our website policies as well as to potential breaches of our or relevant third parties' systems and networks;Također bismo trebali prizvati i bizarne"upade" u komercijalne TV mehanizme koje je počinio još jedan veliki umjetnik, Gino de Dominicis.
one should recall also some bizarre"incursions" into commercial TV mechanisms by another great artist as Gino De Dominicis.prekinuti vikinške upade, omogućujući tako nakon toga nicanje samostana diljem Gaskonje,
put a term to Viking incursions, so allowing monasteries to spring up all over Gascony thereafter,Preko mletačkog teritorija vršio je upade na tursku teritoriju,
je on u stanju da povremeno napravi upade u ove teritorije, i tako ni transpersonalna iskustva se ne čine više toliko zagonetna.
the fact that it is able to occasionally make forays into the labyrinth and have transpersonal experiences no longer seems so strange.Upadi nisu tako česti u zadnje vrijeme.
The raids are not so frequent now.Turski upadi nisu bile jedine bitke u tom dijelu Dalmacije.
Turkish raids were not the only conflicts in this part of Dalmatia.Okršaji i upadi od Danaca ne smije se tolerirati, a ne jedan.
Skirmishes and raids from the Danes must not be tolerated.Zdravice sljeza i upadi u hlačice i učenje kako upotrijebiti svoje.
Toasting marshmallows and panty raids and learning how to use your.Engleski upadi i pljačkanja su se nastavili sve do 1360.
English raids continued until 1360,Procjenjujem upad za 20 sekundi.
Moving in, Upad je izvršio muškarac,
Iznenadni koordinirani upad ima svoje prednosti; maksimalna sila, element iznenađenja.
An all-out coordinated breach has its advantages-- maximum force, the element of surprise.Uh, žao upad u, uh… imaš sekundu?
