UREDBA VIJEĆA in English translation

• council regulation

Examples of using Uredba vijeća in Croatian and their translations into English

2016/794 Europskog parlamenta i Vijeća(15) i Uredba Vijeća(EU) 2017/1939(16)
2016/794 of the European Parliament and of the Council(15) and Council Regulation(EU) 2017/1939(16)

mogu imati oblik mjera jednak odreÄ‘enim mjerama koje podupire Uredba Vijeća(EZ) br. 1698/2005 od 20. rujna 2005. o potpori ruralnom razvoju iz Europskog poljoprivrednog fonda za ruralni razvoj(EPFRR)Â(6) ruralnom razvoju
may take the form of measures identical to certain measures supported under Council Regulation(EC) No 1698/2005 of 20 September 2005 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development(EAFRD)Â(6)

UREDBA VIJEĆA o uspostavi zajedničkog poduzeća Shift2Rail.
COUNCIL REGULATION establishing the Shift2Rail Joint Undertaking.

Prijedlog UREDBE VIJEĆA o Statutu Europske zaklade.
Proposal for a COUNCIL REGULATION on the Statute for a European Foundation.

Uredbu Vijeća(EU, Euratom)
The Council Regulation(EU, Euratom)

U interesu pravne sigurnosti i jasnoće Uredbu Vijeća(EZ) br. 71/2008 treba staviti izvan snage
In the interest of legal certainty and clarity, Council Regulation(EC) No 71/2008 should therefore be repealed

U interesu pravne sigurnosti i jasnoće Uredbu Vijeća(EZ) br. 73/2008 trebalo bi staviti izvan snage
In the interest of legal certainty and clarity, Council Regulation(EC) No 73/2008 should therefore be repealed

Stoga je bilo važno izmijeniti Uredbu Vijeća(EU) 2017/127 kako bi se relevantnim subjektima omogućila
It was therefore relevant to amend Council Regulation(EU) 2017/127 to provide legal certainty to operators,

br. 1150/2000 ukljuene su u Uredbu Vijeća(EU, Euratom)
No 1150/2000 have been included in Council Regulation(EU, Â Euratom)

Uzimajući u obzir Uredbu Vijeća(EZ) br. 1/2005 od 22. prosinca 2004. o zaštiti životinja tijekom prijevoza
Having regard to Council Regulation(EC) No 1/2005 of 22 December 2004 on the protection of animals during transport

Prijedlog UREDBE VIJEĆA o utvrđivanju mjera za određivanje određenih potpora,
Proposal for a COUNCIL REGULATION determining measures on fixing certain aids,

Prijedlog uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe(EU)
Title and reference Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation(EU)

izvršenje provedene su Uredbom Vijeća(EZ) br. 1936/20017
enforcement recommendations was done through Council Regulation(EC) No 1936/20017

pravne sigurnosti primjereno izmijeniti uredbe Vijeća(EZ) br. 1936/2001 i(EZ) br. 520/2007.
legal certainty it is appropriate to amend Council Regulations(EC) No 1936/2001 and(EC) No 520/2007.

Prijedlog uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe Vijeća(EU)
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation(EU)

Prijedlog uredbe Vijeća o izmjeni Uredbe(EEZ,
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation(EEC,

često su popraćene cijelim nizom dodatnih uredbi Vijeća.
are often accompanied by a collateral set of further Council regulations.

Prijedlog UREDBE VIJEĆA o izmjeni Uredbe(EU)
Proposal for a COUNCIL REGULATION amending Regulation(EU)

Prijedlog UREDBE VIJEĆA(EURATOM) o utvrđivanju najviše dopuštene razine radioaktivne kontaminacije hrane
Proposal for a COUNCIL REGULATION(EURATOM) laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs

Prijedlog UREDBE VIJEĆA o utvrđivanju provedbenih mjera za Direktivu 2006/112/EZ o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost u pogledu tretmana osiguravateljskih
Proposal for a COUNCIL REGULATION laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards the treatment of insurance