URON in English translation

Uron je posebno zanimljiv zato što se na tom mjestu nalazi stijena koja se izdiže iz dubine u obliku jedne mlade,

Immersion is especially interesting as there is a rock in this area which rises from the depth in the shape of a young

Na kraju, pojavljuje se konačni elegantni uron u bezdan; u pitanju je petnaestominutna,

Finally, there's the ultimate swan dive into the abyss that is the 15-minute-long,

Uroni još jednom u rubnu zonu

Dive in the end zone one more time

Kontrola urona, idemo u umetanje.

Dive control, we are a go for insertion.

Je li bio na jednom od tih dubokih urona.

Was he on one of these deep dives the last few weeks?

Težina urona je pogodna za sve ronilačke kategorije.

Diving is possible for all categories of divers.Â.

Kontrola urona, idemo u umetanje.

We are a go for… insertion. Dive control.

Bio je to jedan od najneugodnijih urona koje sam ikad učinio.

That was certainly one of the most unpleasant dives I have ever done.

Cijene urona i najma ronilačke opreme dostupne su u našem cjeniku.

Diving and equipment rental prices are available in our price list.

Nitko mu nije rekao da uroni nos u ledenu vodu.

And nobody told him to take a nose dive into the freezing water.

Je li bio na jednom od tih dubokih urona Posljednjih nekoliko tjedana?

Was he on one of these deep dives the last few weeks?

Punom snagom zaokret u desno, uroni, uroni, uroni!

Right full rudder, all ahead flank. Dive, dive, dive!