URONJENI in English translation

• immersed
• submerged
• dipped
• immersing

Examples of using Uronjeni in Croatian and their translations into English

su donji krajevi biljke uronjeni u njega na 15-20.
the lower ends of the plant are immersed in it at 15-20.

ljubav, kao i radost da ćemo jednoga dana biti uronjeni u Božju ljubav,
as well as the joy that one day we shall be immersed in divine love,

pozorni na konkretne situacije bližnjega i istodobno uzdizati uvijek srce k Nebu, uronjeni u Božje milosrđe.
attentive to the concrete situations of our neighbour yet at the same time keeping our heart in Heaven, immersed in God's mercy.

odsječeni su dugim trepavicama i uronjeni u vrt, prekriveni debelim filmom
the long lashes are cut off and buried in the garden, covered with a thick film

Will i ja smo prilino dobro uronjeni u ove informacije u posljednjih nekoliko dana
Will and I have been fairly well immersed in this information of the last couple of days

Uvelike zaljubljeni i duboko uronjeni u rock and roll,
Already infatuated with and deeply immersed in rock and roll,

Tako da se stvari koje nisu nužno ljudima očite mogu prikazati, naučiti i razumijeti. Studenti su danas često uronjeni u okolinu u kojoj uče teme koje imaju istinu i ljepotu sadržane u sebi,
Students today are often immersed in an environment where what they learn is subjects that have truth

Dijete bi trebalo uroniti s odgovarajućom karticom u vozilo i dalje.
The child should be immersed with the appropriate card to the drive continued.

Da, ali zbog kostima su uronjena u kiselinu, Sve pregradnja je zaklonjen.
Yes, but because the bones were submerged in acid, all the remodeling has been obscured.

Tijelo je zatim uronjeno u bakreni sulfat i puštena je električna struja.
And the electrical current is applied. The body is then immersed in copper sulphate.

Si ostao uronjen u ovu identitet za godinu dana.
You remained submerged in this identity for a year.

Ja sam ih za jednu priliku uronila u čokoladu, što je svakako idealan spoj.
For one occasion, I dipped them into chocolate, which is certainly a perfect combination.

Jesi siguran da ne piše uroniti u vosak?
You sure that doesn't say immersed in wax?

Mora biti uronjena u hladno.
It needs to be submerged to cool.

Uronjen u govna!
Dipped in shit!

Srce Crkve još je duboko uronjeno u otajstvo Gospodinova uskrsnuća.
The heart of the Church is still deeply immersed in the mystery of the Lord's Resurrection.

Koristio je balon uronjen u plavi pigment
He used a balloon submerged in blue dye

Odrastanje današnjih generacija djece i mladih uronjeno je u virtualne svjetove.
Nowadays generations of children and youth are growing up immersed in the virtual world.

Distantna usljed prva uronjen u etanol.
Spreader burned by by first dipped in ethanol.

Danas je taj grad u ruševinama, uronjen ispod vodama Mrtvoga mora;
Today that city is in ruins, submerged beneath the waters of the Dead Sea;