USHER in English translation

• usher

Examples of using Usher in Croatian and their translations into English

Pjesmu je u originalu snimio Usher pod imenom"Ride" za album Confessions,
The song was originally recorded by Usher with the title"Ride" for his album Confessions,

I vidimo da kuća Usher nije tek stari, Čitamo oronuli dvorac.
As we read… we can see that the House of Usher is not merely an old… decrepit castle in disrepair.

I vidimo da kuća Usher nije tek stari, Čitamo oronuli dvorac.
It is also a state of being. The House of Usher is not merely an old decrapped castle in disrepair.

I vidimo da kuća Usher nije tek stari, Čitamo oronuli dvorac.
As we read… decrepit castle in disrepair. we can see that the House of Usher is not merely an old.

I Usher mi je rekao
And an usher told me he saw them leave the,

adaptacije Pada kuće Usher.
an adaptation of"The Fall of the House of Usher.

stanje Usher, i strašan zvukovi dolaze iz trezora;
the state of Usher, and the ghastly sounds coming from the vaults;

Nadam se da ćeš se i dalje smijati kada Usher počne da ti kida dušu.
I hope you're still smiling when the Usher begins tearing your soul apart.

prihvatili čudan slučaj u drevnoj Domu Usher- pronaći sestru blizanku od Roderick,
have accepted an odd case at the ancient House of Usher- to find the twin sister of Roderick,

Jedne noći, usred strašne oluje, Usher dolazi u pripovjedač sobu
One night, in the middle of a terrible storm, Usher comes to the narrator's bed chamber

Jedne noći, usred strašne oluje, Usher dolazi u pripovjedač sobu
One night, in the middle of a terrible storm, Usher comes to the narrator's bed chamber

Rascal Flatts, Usher, Chris Brown,
Rascal Flatts, Usher, Chris Brown,

koji će Usher u drugom vrhu svjetske industrije.
that will Usher in another peak of the lighting industry.

putem Centra za zdravstvene znanosti o populaciji(CPHS) i Usher instituta, nominirali su dr. Mackaya za počasnog doktora u priznavanju njezina doprinosa kontroli duhana diljem svijeta.
Raj Bhopal, through the Centre for Population Health Sciences(CPHS) and Usher Institute, nominated Dr. Mackay for the honorary doctorate in recognition of her contribution to tobacco control worldwide.

prolazio na konju stigao do mjesta s kojega se vidjela Kuća Usher. mračnog i pretihog dana
of evening dew on, within view of the melancholy House of Usher Through the singularly dreary tract of country;

prolazio na konju stigao do mjesta s kojega se vidjela Kuća Usher. mračnog
soundless day within view of the melancholy House of Usher. and at length found myself,

kroz neobično pust predio prolazio na konju stigao do mjesta s kojega se vidjela Kuća Usher. mračnog i pretihog dana dok su niski oblaci pritiskali s neba.
when the clouds hung oppressively low in heavens, within view of the melancholy House of Usher I know not how it was.

Ako pružimo Usheru što traži, tu sutkinju,
If we give Usher what he says, his justice,

Pobijediti Ushera, Tako ćeš, i zadržati dušu.
That way, you beat the Usher and keep your soul.

Usheru treba pažljivo upravljati.
Usher needs to be managed carefully.