Examples of using Usmjeravanja in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
što može poboljšati učinkovitost mrežnog usmjeravanja i značajno smanjiti kašnjenje.
oboje ćete provesti ostatak karijere usmjeravanja prometa.
Šestom državnom reformom nudi se mogućnost poboljšanja učinkovitosti i usmjeravanja politika zapošljavanja,
The sixth state reform offers the opportunity to improve the efficiency and targeting of employment policies,No, to razlikovanje između usmjeravanja na same sebe, odnosno na druge, ono je na što nas sve pozivam da obratimo pažnju.
But this distinction between focusing on ourselves and strukovnog usmjeravanja i savjetovanja.
Radeći u sprezi s internim preglednikom, zaslon služi i kao predmemorija prilikom usmjeravanja mrežnog sadržaja.
Working in conjunction with the internal browser, it also serves as a memory cache when streaming online content.Možda ću biti u mirovini, ali jedan telefonski poziv od mene i oboje ćete provesti ostatak karijere usmjeravanja prometa.
And you will both spend the rest of your careers directing traffic. I may be retired, but one phone call from me.Upozorenje: Zbog složenih prirode usmjeravanje putem Interneta da ExpressRoute, preporučuje se dodati dodatne međuspremnik vrijeme ovaj prozor za rukovanje otklanjanje poteškoća složene usmjeravanja.
Warning: Due to the complex nature of routing over both the internet and ExpressRoute, it is recommended that additional buffer time is added to this window to handle troubleshooting complex routing.Tim bi se elementima ograničila mogućnost usmjeravanja na uske sektore u kojima se nepravedno odobravaju porezne olakšice.
These elements would limit the possibility of narrowly targeting sectors for unfair tax relief.Države članice mogu imati velike koristi od usmjeravanja kapitala i ulaganja u svoje projekte.
Strateški cilj je upola manje poginulih na cestama između 2010. i 2020. te početak usmjeravanja napora EU-a na smanjenje broja teških ozljeda u cestovnom prometu.
The strategic target is to halve road deaths between 2010 and 2020 and also to start focusing EU efforts on reducing serious road traffic injuries.filmova, usmjeravanja i igri na računalu bez obzira na dimenzije.
movies, streaming and games on the PC regardless of form factors.Ali ono što jako volim istaknuti roditeljima je nagrada koja može biti vrlo moćno sredstvo usmjeravanja dječjeg ponašanja.
What I really like to point out to parents is a reward that can be a very powerful means of directing children's behavior.obučavanja i usmjeravanja samozaposlenih osoba.
training, and guidance for the self-employed.kombinirajući kreativne mogućnosti učinke usmjeravanja s jednostavnost korištenja
combining creative effects routing possibilities with ease-of-useUkazao je kako bi Talatova ideja o brzom nastavku ključnih mirovnih pregovora, umjesto usmjeravanja na tehničke odbore, samo dovela do"ranog zastoja.
He said Talat's idea of quickly resuming substantive peace negotiations rather than focusing on technical committees would only lead to an"early deadlock.razmjene informacija i pružanja ili usmjeravanja specijaliziranih i prilagođenih usluga poslovne podrške; b.
information sharing and the provision or channelling of specialised and customised business support services; b.Godišnji pregled uspješnosti predviđen je kao ključni element kontinuiranog praćenja i usmjeravanja provedbe politike.
An annual performance review is foreseen as the key element of the ongoing monitoring and steering of policy implementation.kontrolu vlastitog poslovanja zlata rudarstvo pod uvjetom savjetovanja, usmjeravanja i upravljanja uslugama naše tvrtke.
control of your own gold mining business provided under consulting, guidance and management services of our company.Od Full HD slike do surround zvuka i usmjeravanja videozapisa, imaju sve što trebate.
From Full HD picture quality to surround sound and streaming video, they have everything you want.
