USTANU in English translation

• to stand up
• rise
• get up
• wake up

Examples of using Ustanu in Croatian and their translations into English

Najčešće prekršitelji obično ustanu ili, što je gore, služba u zajednici, zar ne?
First-time offenders usually get off or, at worse, community service, right?

Za Ijude koji ustanu ujutro i idu na tuširanje.
For people who get out of bed in the morning and take a lot of showers.

Čim budu mogli da ustanu, morat će otići.
Once they can stand, they must go.

Ako ustanu, neće biti.
If they rise, there won't be.

Želim da ustanu i želim da to kaže.
I want you to stand up, and I want you to say it.

Ali kada ustanu, viši su od tebe,
But when they stand up they're taller than you,

Sejn je naterao sve da ustanu pre zore.
Shane got everybody up before dawn.

Molim sledeću gospodu da ustanu.
Would the following gentlemen please stand up.

I ono što svi rade kad ustanu.
And you know what everyone does when they get up.

Ti duhovi, oni su prisiljeni da ustanu.
These ghosts-- They were forced to rise.

Čak i tako, dođe vrijeme kada sluge ustanu protiv nihovih gospodara.
Even so, a time comes when servants rise up against their lords.

Neka optuženi i branitelj ustanu.
The accused and counsel will rise.

Molim putnike iz vagona 842 da ustanu.
Will the passengers who occupied Car 842 please stand up?

zamolio bih vaše klijente da ustanu.
if you would have your clients stand, please.

Molim sve mlade da ustanu.
All brides stand up, please.

A sad, molim sve mladoženje da ustanu.
Now, all grooms stand up, please.

I puno početnika podignu se na jedno koljeno, a zatim ustanu.
And a lot of beginners start on one knee and then stand up.

Apači potpale vatru pod njihove trbuhe i natjeraju ih da ustanu.
An apache fires the fire underneath of the belly, so that it rises.

Vrijeme je za vaše lijene kosti da ustanu iz kreveta.
This is Big Dave and it's time for you Lazybones to get out of bed.

Molio bih sve posjetitelje naše crkve da ustanu. Aleluja.
I would like all of our visitors here in the church today to please stand. Hallelujah.