USTAVNIH in English translation

• constitutional

Examples of using Ustavnih in Croatian and their translations into English

U nekom trenutku trebamo ozbiljno započeti rad na ustavnoj reformi kako bi državu učinili učinkovitijom
We need at some point of time to seriously start to work on constitutional reform to make the state more effective

Prema Bagehotovim riječima,"suveren, u ustavnoj monarhiji, ima tri prava― pravo da bude konzultiran,
In Bagehot's words:"the sovereign has, under a constitutional monarchy… three rights- the right to be consulted,

Georgetown je pravna škola je poznata po svojim top-rangirani programa u ustavnoj, međunarodna, poreza
Georgetown's law school is known for its top-ranked programs in constitutional, international, tax

Ne samo za milijune sada zarobljenih, Ukidanje ropstva prema ustavnoj odredbi nego i za milijune nerodenih. odlucuje o sudbini za sva buduca vremena.
Settles the fate for all coming time not only of the millions now in bondage Abolishing slavery by constitutional provision but of unborn millions to come.

Stavio sam u Kalifornijsko ustavno pravo na privatnost,
We have a lot to answer. I have put in the California Constitutional Right to Privacy,

Stavio sam u Kalifornijsko ustavno pravo na privatnost, dobili smo mnogo odgovora. ali s novim kratkim odgovorom bolnice.
But with the hospital's new reply brief, we have a lot to answer. I have put in the California Constitutional Right to Privacy.

Koji ostvaruju svoje ustavno pravo na slobodu govora? Želite
Who are merely exercising their constitutional right of free speech?

To je dio ustavnog prava na pravedno suđenje upiranjem prsta u nekog drugog. i uključuje mogućnost izazivanja sumnje u vlastitu krivnju.
And that involves the ability to raise doubt about your own guilt, and you do that by pointing the finger at someone else. So, it's part of the constitutional right you have to a fair trial.

To je dio ustavnog prava na pravedno suđenje upiranjem prsta u nekog drugog.
It's part of the constitutional right you have to a fair trial, and that involves the

tradicija ustavnoga prava bila je temeljena samo na pozitivističkim pravnim načelima.
the tradition of constitutional law was solely based on positivist legal principles.

pročitate debate na ustavnoj konvenciji.
If you read the debates at the constitutional convention.

Madison je rekao: Glavna briga društva mora biti zaštita bogate manjine od većine. Ako pročitate debate na ustavnoj konvenciji.
If you read the debates at the constitutional convention… Madison said,"the major concern of the society has to be to protect the minority of the opulent against the majority.

Madison je rekao: Glavna briga društva mora biti zaštita bogate manjine od većine. Ako pročitate debate na ustavnoj konvenciji.
If you read the debates at the constitutional convention… to protect the minority of the opulent against the majority. Madison said,"the major concern of the society has to be.

Ali nemate ustavno pravo.
you have got no constitutional right.

Tako da ne mogu spriječiti vladu da je uvede. zadržati tajnost vašeg sporazuma o imunitetu, Ali nemate ustavno pravo.
But you have got no constitutional right to keep your immunity agreement secret, so I can't keep the government from introducing it.

Tako da ne mogu spriječiti vladu da je uvede. zadržati tajnost vašeg sporazuma o imunitetu, Ali nemate ustavno pravo.
But you have got no constitutional right so I can't keep the government from introducing it. to keep your immunity agreement secret.

čistačica, kazala je za SETimes:"Nemam mišljenje o ustavnoj reformi.
told SETimes"I do not have an opinion about the constitutional reform.

Europska komisija iskazali su čvrstu potporu toj ustavnoj promjeni", naglasio je.
the European Commission have shown their firm support for this constitutional change," he underlined.

Ustavni sud će odbaciti ovu presudu i završiti najsramotnije poglavlje u povijesti Kongresa.
The Supreme Court will drop kick this verdict into speeding traffic and end the most shameful chapter in Congressional history.

Naši ustavni klijenti su jaki, postoje neke mogućnosti koje možemo istražiti
But if we want to penetrate the retail market, Our institutional clients are strong,