Examples of using Uther in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gospodaru Utheru, ako se ja poklonim maču moći, čemu ćeš se ti pokloniti?
Utheru! Utheru, izađi i bori se!
Find Uther. Uther, come out and fight!Prijatelji vilenjaka ne služe Uthera Pendragona. Sami smo.
No friends of the Fey serve Uther Pendragon. We are on our own.Prijatelji vilenjaka ne služe Uthera Pendragona. Sami smo.
We are on our own. No friends of the Fey serve Uther Pendragon.Jesi li s Utherom, ili sa mnom?
Are you with Uther, or are you with me?Kralju Utheru, pogostimo se u mom dvorcu.
King Uther, let us feast together. To my castle.Ne zamaraj Uthera s tim-nema potrebe da ga zabrinjavamo.
Don't bother Uther about this- no need to worry him.On je krivio Uthera i došao je pred kapije Camelota
He blamed Uther and came to the gates of Camelotima razloga prezirati Uthera.
he has every reason to despise Uther.Vortigern hoće da se osigura… da se moj otac ne pridruži Princu Utheru.
Vortigern wants to make sure… that my father doesn't join Prince Uther.Zato da se svi mogu prepoznati kao pravog nasljednika Uthera Pendragona.
So they all can recognize you as the true heir of Uther Pendragon.Već sam ti rekao da me ne zanima služenje Utheru.
I have told you before, I'm not interested in serving Uther.Viviane! Igraine… Moraš me poslušati ako želiš vidjeti Uthera živog ponovo.
Viviane! Igraine… you must listen if you want to see Uther alive again.Svjedokinju laži o kraljevskom rođenju Uthera Pendragona.
The eyewitness to the lie of Uther Pendragon's royal birth.tražit će saveznike protiv Uthera.
will seek alliances against Uther Pendragon.Znaš da si grozan pregovarač, Utheru.
You know you are a terrible negotiator, Uther.Mač može izvući samo od strane Uthera Pendragona ili njegov izravni nasljednik.
Or his direct heir. The sword can only be drawn by Uther Pendragon.Bojim se da moje prisustvo ugrožava tvoj dogovor s Utherom.
I fear my presence here endangers your agreement with King Uther.Ako imaš moć života i smrti nad Utherom, bi li ga ubila?
If you had the power of life and death over Uther, would you kill him?napast ćemo Uthera.
we will strike Uther down.
