UTROBI in English translation

• womb
• belly
• bowels
• gut
• intestines
• innards
• guts
• your insides

Examples of using Utrobi in Croatian and their translations into English

Da ga ne izgubiš u svinjskoj utrobi.
You wouldn't want to lose it in some pig's guts.

Ta tajna koju čuvaš je upravo napravila rupu u tvojoj utrobi.
Just put a hole in your gut.

Vaše dijete je u utrobi zvijeri.
Your child is in the beast's guts.

Što je, dovraga? Sačma u njezinoj utrobi nije bilo dovoljno kazna?
The buckshot in her gut wasn't enough punishment?- What the hell?

Obadvije su u gušterovoj utrobi.
They're both wrist-deep in lizard guts.

Moraš to i osjetiti u krvi i utrobi.
You gotta feel it in your blood and guts.

Mislio sam,"Odlično, novčic' koji Elena izgubila bilo je u utrobi ribe“.
I thought,"Great, the coin that Elena lost was in the guts of a fish.

Da ga ne izgubiš u svinjskoj utrobi. Skini nakit.
You wouldn't want to lose it in some pig's guts. Maybe you ought to remove your jewelry.

To mogu osjetiti u svome srcu, u svojoj utrobi.
I can feel that in my heart, in my guts.

Liječi sve, od mača u utrobi do slomljenog srca.
Cure anything from a sword in the guts to a broken heart.

No, ljudi su grješni i takvi su već začeti u majčinoj utrobi.
But people are sinners from the time they are conceived in their mothers' wombs.

Obdukcija otkriva ljudsko meso i kosti u njegovoj utrobi.
Autopsy shows human flesh and bones in his intestine.

Drugi su i za manje završili u lavljoj utrobi.
Others ended up in lions' bellies for less.

U utrobi neulovljive ribe.
Was now lost in the gut of an uncatchable fish.

Lopata u utrobi, plava uniforma.
Shovel in the gut. Blue uniform.

Počne u utrobi, duboko unutra.
It starts in your gut. Deep down here.

Moraš imati nešto u utrobi da bi to izdržao.
A man… a man's got to have something in his insides.

Nikada! U utrobi ja sam nosila svoju osvetu!
Never! In my womb, I carried my avenger!

Nikada! U utrobi ja sam nosila svoju osvetu!
In my womb, I carried my avenger! Never!

Stvaraš čovjeka u utrobi devet dugih mjeseci.
Nine long months, making a human in your gut. Nine months.