UVODNIK in English translation

• editorial
• lead
• grommet
• introduction

Examples of using Uvodnik in Croatian and their translations into English

Gospodo, izvolite. Uvodnik ste vidjeli?
I take it you have seen the editorial. Gentlemen, please?

Sve novine u Oklahomi imaju uvodnik.
Every paper in the territory has got an editorial.

Jesi li napisala uvodnik?
Have you got the editorial?

L nemoj prepraviti samo uvodnik.
And don't just make the lead a rehash.

Govori ženama da na idućim izborima bojkotiraju Wilsona.- Pročitaj uvodnik.
Read the editorial. She's telling women to boycott Wilson in the next election.

Da kažu da je Kern napisao uvodnik?
To say that Kern wrote the editorial?

Ima čak i uvodnik.
There's even a leader.

Napišete lisnato komad uvodnik, o strancu koji…
you write a puff piece editorial, about an alien who… if he wanted to,

Uvodnik napomena- Još uvijek nema riječi o bilo eksploatira se koriste za uklanjanje iz programa Windows Media DRM datoteke….
Editorial note- Still no word on any exploits being used to remove DRM from windows media files….

prozorčić, uvodnik, ili drugi uređaj.
eyelet, grommet, or other device.

Ovaj je uvodnik još jedan pokušaj da i riječima objašnjavamo što kazalište- dramsko- jest;
This introduction is yet another attempt to explain in words what the theatre, the drama theatre is;

Obzirom svaki put vaš junak spašava mačku s drveta, Napišete lisnato komad uvodnik, o strancu koji… Da je htio, mogao izgorjeti cijelo mjesto.
You write a puff piece editorial, Considering every time your hero saves a cat out of a tree, about an alien who, if he wanted to could burn the whole place down.

prozorčić, uvodnik, ili drugi device. Chemical podataka.
eyelet, grommet, or other device. Chemical data.

Obzirom svaki put vaš junak spašava mačku s drveta, Napišete lisnato komad uvodnik, o strancu koji…
You write a puff piece editorial about an alien who, if he wanted to,

prošlog tjedna bila vrlo, vrlo jezgrovito stavljena u Wall Street Journal u uvodnik od 28. ožujka 1973.
very succinctly put by The Wall Street Journal in an editorial of March 28, 1973.

ostati povezan s vijestima zahvaljujući mnogim terminima Information Uvodnik.
stay connected to the news thanks to the many appointments Information Editorial.

Ovaj app sluša vaše naredbe i čita priču o online novine grupe Unidad Uvodnik El Mundo,
This app listens to your commands and reads aloud the cover story of the online newspaper group Unidad Editorial El Mundo,

ostati sinkroniziran na novinske zahvaljujući mnogim imenovanja Uvodnik informacija.
stay tuned to the news thanks to the many appointments Editorial information.

vjerojatno su prvi objaviti uvodnik na naslovnoj stranici.
probably are the first to publish editorial on the front page.

Moram pogledati ovu burzu nekretnina… i da napišem uvodnik i par vijesti… a imamo i trag koji vodi do Paiglerovog ubojice.
I gotta see about these real-estate transfers… and write up some editorials and news… and we got a clue to the Paigler killer last night.