UVOZITE in English translation

• import
• bring
• importing

Examples of using Uvozite in Croatian and their translations into English

smjese koju upotrebljavate ili uvozite, tada morate uvijek ponovno izvršiti postupak procjene razvrstanosti smjese koju pripravljate ili uvozite.
mixture you use or import, you must always re-evaluate the classification of the mixture you formulate or import.

pratiti nadolazeća koja se tiču tvari koju vi uvozite.
monitor the upcoming ones regarding the substance you import.

znakovi katkad se pojavljuju kada podatke kopirate ili uvozite iz baze podataka
characters sometimes occur when you copy or import data from a database

Ili Uvozite proizvod koji sadrži tvari koje podliježu registraciji u skladu s clankom 7. Uredbe REACH.
Or Import an article containing substances which are subject to registration under Article 7 of the REACH Regulation.

Morate biti upoznati s opasnostima smjese koju uvozite ili pripravljate te o njima obavijestiti subjekte u svom lancu opskrbe.
You need to be aware of the hazards of the mixture imported or formulated and you need to communicate them in your supply chain.

specifičnoj tvari koju uvozite, proizvodite, skladištite
the specific substance you import, manufacture, store

Korak 6: Ako uvozite iz video iz trake kamkorder(DV/HDV),
Step 6: If you import from video from tape camcorder(DV/HDV),

Pozdravljamo vas da uvozite jeftin hemoclip aplikatora izrađen u Kini iz naše tvornice.
You are welcomed to import cheap suction and irrigation pump made in China from our factory.

Pozdravljamo vas da uvozite jeftinu ligaciju s isječcima izrađenim u Kini iz naše tvornice.
You are welcomed to import cheap ligation with clips made in China from our factory.

Pozdravljamo vas da uvozite jeftine endoskopske vezivne isječke izrađene u Kini iz naše tvornice.
You are welcomed to import cheap endoscopic ligation clips made in China from our factory.

Kada uvozite podatke sa SharePoint popisa s vezom samo za čitanje,
When you import data from a SharePoint list with a read-only connection to the list,

Da biste vratili objekta baze podataka koje uvozite objekt iz sigurnosne kopije u bazu podataka koja sadrži(ili u cijelosti nedostaje) objekt koji želite vratiti.
To restore a database object, you import the object from the backup into the database that contains(or is missing) the object that you want to restore.

Ako uvozite MOV na iTunes za sinkronizaciju za vaš iPhone,
If you import MOV to iTunes for syncing to your iPhone,

Primjerice, ako u organizaciju sustava Office 365 uvozite 100 novih korisnika, stvorite grupu za migraciju
For example, if you import 100 new users to your Office 365 organization,

Kada uvozite podatke, Access stvara tablicu
When you import data, Access creates a table

Ako raspon koji uvozite sadrže nazive polja, prvi redak podataka
If the range that you import does not contain field names,

Ako, primjerice, uvozite 7 MB podataka iz baze podataka sustava SQL Server,
For example, if you're importing 7 MB of data from a SQL Server database,

Kada uvozite iz neke druge baze podataka, Access stvara kopiju podataka u odredišnoj bazi podataka ne mijenjajući izvor.
When you import from another database, Access creates a copy of the data in the destination database without altering the source.

Ako je ovo prvi put da uvozite podatke iz baze podataka programa Access,
If this is the first time you are importing data from an Access database, refer to the

Napomena: Ako uvozite dokument programa Word s ograničenom dozvolom,
Note: If you are importing a Word document with restricted permission,