Examples of using Vaš agent in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
bi mogli omogućiti uvid kada je bio vaš agent, Pa, koliko sam shvatio znali ste ga vrlo dobro što je moglo ovo izazvati.
to act out. Well, I figured if you got to know him pretty well when he was your asset, I was hoping you might be able to give me some insight.Nadao sam se da bi mogli omogućiti uvid kada je bio vaš agent, Pa, koliko sam shvatio znali ste ga vrlo dobro što je moglo ovo izazvati.
In what could be causing him to act out. when he was your asset, I was hoping you might be able to give me some insight Well, I figured if you got to know him pretty well.Vašeg agent.
Gospodin Elkins? Vašeg agent.
Your agent… Mr. Elkins?Ja sam otvorila sef vašeg agenta.
I'm the one who opened your agent's safe.Zvala sam vašeg agenta, Udruženje scenarista.
I called your agent, the Screenwriters' Guild.I da nije ubila vašeg agenta, sada bi bila mrtva.
And if she hadn't killed your agent, she would be dead right now.Ljudi koji su ubili vašeg agenta… svi su u zatvoru.
The men who killed your agent… they're all in prison.Ljudi koji su ubili vašeg agenta… svi su u zatvoru.
They're all in prison. The men who killed your agent.Dobio sam poziv od vašeg agenta Gibbsa.- U čemu je problem?
What's the problem? I received a call from your Agent Gibbs?Cijenim, da ste vašega agenta izložili opasnosti, ali vjerujem da ćete se složiti.
I appreciate that your agent is in danger.Ali je vašem agentu Harrisu trebalo uvjeravanje.
Your Agent Harris needed some convincing.Mora da su vaši agenti nabasali na isporuku.
Your agent must have stumbled upon the shipment.Pružit ćemo vašem agentu sve što treba.
And we will extend your agent every courtesy.Dobio sam poziv od vašeg agenta Gibbsa.
I received a call from your Agent Gibbs.Više puta je spominjan odnos vas i vašeg agenta.
There were repeated references to you and your agent.Slušajte, srce mi je na strani vašeg agenta Doggetta.
Look, my heart goes out to your Agent Doggett.Ljudi će onda jednostavno stupiti u kontakt s Vašim agentom kako bi Vas bookirali.
People can then simply get in touch with your agent to book you.Da ste nam rekli o vašem agentu.
If you would told us about your agent.Pa, to će ovisiti o vašem agentu.
Well, that's gonna depend on your agent.
