VARIJABLAMA in English translation

• variables
• variable

Examples of using Varijablama in Croatian and their translations into English

Ac i x2 kaoneovisnim varijablama.
x2 as independent variables.

sa specifičnim varijablama za djecu) kao polazišta za osmišljavanje programa
with specific variables for children) as the basis for programme design

produkcija koje definiraju način na koji varijable mogu biti zamijenjene konstantama i drugim varijablama.
productions defining the way variables can be replaced with combinations of constants and other variables.

Spaja varijable i veže ih nekako arbitrarno.
It draws lines between variables connecting them in a seemingly arbitrary manner.

Te dvije varijable imaju jednak ponder.
These two determinants have equal weighting.

nakon naziva varijable i znakova?
after the name of the variable and?

Jedino ograničenje je da deklariranje varijable mora prethoditi prvoj upotrebi te varijable u proceduri.
The only limitation is that the declaration of the variable must precede the first use of that variable in the procedure.

Osim što kod krivo odabranog tipa varijable može doći do nesporazuma s računalom,
Besides the fact that wrong choice of variable can lead to misunderstanding with a computer,

Na temelju prognoziranih vrijednosti te varijable izrađuju se tri makroekonomska scenarija,
Based on projections of that variable, three macro-economic scenario's are generated,

određuje se iz polja sile koje predstavljaju varijable označene na stranama dijagrama.
is determined by the force field represented by the variables shown at the sides.

V i T varijable.
V and T are variables.

Kad je riječ o akvakulturi, u pogledu cilja ZRP-a za održivi razvoj akvakulture potrebne su varijable o održivosti, konkretno utjecaj
Concerning aquaculture, variables on sustainability are needed in view of the CFP objective on sustainable development of aquaculture,

Na primjer, ima podesne varijable u tražitelju grešaka tako da možete sačuvati vrijednosti,
For example, it has convenience variables within the debugger so you can save values,

preciznih zahtjeva za najvažnije varijable, minimalna učinkovita veličina uzorka koju je potrebno postići navedena je u tablici u Prilogu II.
the precision requirements for the most critical variables, the minimum effective sample sizes to be achieved shall be as set out in the table in Annex II.

odgovarajuće proraunske projekcije koje nadopunjuju najizgledniji makrofiskalni scenarij omogućavaju analizu kako bi se glavne fiskalne varijable razvile uz razliite pretpostavke rasta
corresponding budgetary projections supplementing the most likely macrofiscal scenario allow the analysis of how main fiscal variables would evolve under various growth

Kad se uzmu u obzir ove i druge varijable, došao sam do zaključka
Upon consideration of these and other variables, I have come to the conclusion, sir,

U“teorijskom mraku” tako su ostale tri varijable- modernost,
Thus, three variables are left in‘theoretical obscurity'- modernity,

postaju slobodne varijable kroz koje smo sposobni ponovno sastaviti
it means they become free variables, through which we are able to re-assemble

ispitivati utjecaj odgoja, ili genetskih faktora, a mogli bismo i izdvojiti treće varijable kroz pokuse s mentalnim bolestima.
and we could isolate third variables by doing experiments on the mental illnesses.

U višegodišnji program uključile bi se samo osnovne varijable, stabilne tijekom cijelog razdoblja, dok bi dodatne varijable, kao i detaljne zahtjeve o načinu prikupljanja podataka,
Only core variables, stable for the whole period, would be in the multiannual programme, while additional variables would be discussed and recommended by regional groups of Member States as