Examples of using Već sadrži in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Napomena: Po želji, ako je vaš iPhone nije ništa novo i već sadrži neke podatke, možete odabrati za brisanje svih njen sadržaj provjerom Izbriši sadržaja na ciljni uređaj zatim transfer za potvrdu.
Note: Optionally, if your iPhone is not new and already contains some data, you can choose to clear all its contents by checking the Delete contents on target device then transfer checkbox.Primjerice, stranica možda već sadrži element HTML FORM, pa se stranica ne bi ispravno prikazivala
For example, the page may already contain an HTML FORM element, and the page wouldciljni folder već sadrži folder istog imena kao onaj koji izvozite, biće vam data opcija
if the target folder already contains a folder of the same name as the one you are exporting,Ako, na primjer, stranica možda već sadrži element HTML OBRASCA, a stranice želite neće ispravno prikazivati
For example, the Web Part Page may already contain an HTML FORM element, and the page wouldBrzina uzrokuje mikrostrukturu koja već sadrži granicu podgrupa kako bi postala ujednačena fino mikrostruktura nakon obrade,
The velocity causes the microstructure that already contains the subgrain boundary to further become a uniform fine microstructure after processing,Ako, na primjer, stranica možda već sadrži element HTML OBRASCA, a stranice želite neće ispravno prikazivati
For example, the page may already contain an HTML FORM element, and the page wouldje prenesena stavka dokument ili obrazac koji već sadrži odgovarajuće retke za potpis,
if the item that is uploaded is a document or form that already contains the appropriate signature lines,njegova prehrana već sadrži dovoljno jela od čvrste hrane,
his diet already contains enough dishes from solid foods,ovo nije članak samo o klimatskim promjenama, već sadrži i znanstvene procjene vezane uz geologiju Potopa,
it was not a pure climate change article, but contained a scientific assessment related to Flood geology,Zidovi za dnevni boravak već sadrže najpovoljnije mjesto za televizor.
The walls for the living room already contain the most advantageous place for the TV.Vaš Manifest trebao bi već sadržati element za glavnu Activity klasu.
Your Manifest should already contain an element for your main Activity class.Ne treba dodavati ulje, jer krumpirići već sadrže ulje.
None as the chips already contain oil.One su dar; u sebi već sadrže Božji poziv da se otvorimo.
Moduli podatkovnih centara već sadrže osnovne elemente,
The data centre modules already contain all the essential components,postoje takve vrste neizmijenjive oplate koja već sadrže obloge u njihovoj konstrukciji.
there are such types of non-removable formwork that already contain a lining in their construction.proizvodi za osobnu njegu već sadrže mikroplastiku.
personal care products, already contain microplastics.Članak 20.: Vrste minimalnih kazni za pravne osobe- ova odredba, već sadržana u članku 8. Okvirne odluke 2002/475/PUP,
Article 20: Minimum sanction types for legal persons- This provision, already contained in Article 8 of Framework Decision 2002/475/JHA,Navedena informacija je već sadržana u Ključnim podacima o sigurnosti koje posjeduje pravna osoba, kao neželjeni učinak i simptom predoziranja“pospanost”.
This is already included in the Company Core Safety Information as an undesirable effect and as a symptom of overdose“drowsiness”.Izgrađeni s upućenošću genijalnog stratega, oni ne znače samo primjenu najmodernijih bastionskih konstrukcija, već sadrže barokne ambijente visoke urbanističke
They were built based on the knowledge of a strategic genius, they were not just the application of the most modern bastion structures but also contain Baroque ambiences of high urbanisticevidentno mora biti prikazano je li već sadrže poreze i troškove prijevoza.
it has to be clearly stated if they already include taxes and delivery costs.
