VEDSKI in English translation

• vedic

Examples of using Vedski in Croatian and their translations into English

Ako prihvatiš Vedsku instrukciju, moraš ju prihvatiti kakva jest.
If you accept Vedic instruction, you have to accept it as it is.

Prema vedskom zakonu, ako krava umre dok joj je zavezan vrat….
According to Vedic law, if one cow dies while he's locked up on the neck….

Twitter Vedska kultura je poznata
The Vedic culture is known as Sanatan

Vedska kultura znači, po evolucijskom procesu dolazimo do ovog ljudskog oblika života.
Vedic culture means by the evolutionary process we come to this human form of life.

Dakle, prema vedskom sustavu, jedino važni događaji se bilježe u povijesti.
Therefore, according to Vedic system, the only important incidences are recorded in the history.

Barem prema vedskom sustavu….
At least, according to Vedic system of….

U vedskoj kulturi imamo priče o nagasu.
In the Vedic culture, we have the stories of the nagas.

Vedsko znanje je takvo.
Vedic knowledge is like that.

Prema Vedskom zakonu, ako recimo krava umre dok je zavezana oko vrata.
According to Vedic law, if one cow dies while he's locked up on the neck.

Ali, u Vedskom društvu nema govora o novcu.
But in the Vedic society there is no question of money.

On ubrizgava vedsko znanje iz(u) hṛdā.
He injected Vedic knowledge from hṛdā.

Vedska kultura je poznata
The Vedic culture is known as Sanatan

To je vedska uputa,"Nemoj ostati u mraku.".
That is the Vedic instruction,"Don't remain in the darkness.".

Stga, vedsko znanje je apauruṣeya.
Therefore Vedic knowledge is apauruṣeya.

A vedsko znanje objašnjava guru.
And the Vedic knowledge is explained by guru.

Gdje god nađete Vedsku literaturu, ista stvar.
Wherever you find the Vedic literature, the same thing.

To je Vedska astrologija alat pokazujući vlasnike sat,
This is a Vedic astrology tool indicating hour owners,

Da bi se slijedilo Vedsko znanje znači razumijeti Kṛṣṇu.
To pursue Vedic knowledge means to understand Kṛṣṇa.

Ove stvari su opisane u Vedskoj literaturi, u Bhagavad-gīti također.
These things are described in the Vedic literature, in the Bhagavad-gītā also.

On je Vedsku literaturu podijelio na četiri dijela.
Vedic literatures means first he divided the Vedas into four.