VESTERN in English translation

• western

Examples of using Vestern in Croatian and their translations into English

Vestern Union. Mnogi od nas u kancelariji su se nadali
Western Union. Actually, a bunch of us at the office

Vestern Union. Mnogi od nas u kancelariji su se nadali
Western Union. maybe you could shed some light on the subject.

Jeste li gledali onaj vestern u kojem tip dolazi u grad.
Turns out he's, like, the devil or death or something? You ever, like, see that Western where the guy comes to town.

Sto je vestern remake yojimbo-a,
Which is the Western remake of Yojimbo,

Neki dan smo se pitali zašto osobe koje žele posjetiti vestern dio Amerike rade to u kamperima.
Why some people who want to visit the western bit of America, The other day we were wondering choose to do so on an RV touring holiday.

Neki dan smo se pitali zašto osobe koje žele posjetiti vestern dio Amerike rade to u kamperima.
Choose to do so on an RV touring holiday. The other day we were wondering why some people who want to visit the western bit of America.

Radit ću u baru ako pristaneš da očistimo vestern stranu. Ovako ćemo.
I will come to work at the bar… if you agree that we clean up the Western side… Alright, you're hired.

Pogledajte bilo koji vestern i znat ćete da osvetnik.
one for himself. Watch any Western, and you will know.

Nije najbolji Najbolji vestern u kojem sam bila, ali rekla bih… Da je to treći najbolji Najbolji vestern u kojem sam bila.
It's not the best Best Western I have been to, the third best Best Western I have been to. but I would say it's.

Unatoč Hladnom ratu, vestern je izvršio snažan utjecaj na kinematografiju Istočnog bloka,
Despite the Cold War, the Western was a strong influence on Eastern Bloc cinema,

Vestern je također iskoristio mnoge noir elemente,
In turn, the Western, has also explored noir elements,

Fort Apache je vestern redatelja Johna Forda iz 1948.
Fort Apache is a 1948 American Western film directed by John Ford

Njen zadnji film bio je vestern"Overland Stage Raiders" iz 1938., u kojem je glumila s Johnom Wayneom.
Her last film was the western"Overland Stage Raiders" from 1938 in which she starred with John Wayne.

Vestern Union. Mnogi od nas u kancelariji su se nadali da možete malo rasvetliti ovaj subjekt.
A bunch of us at the office were kind of hoping maybe you could shed some light on the subject.- Western Union.

Njegova namjera bila je uzeti temeljna načela talijanskog filma i pretočiti ga u vestern.
His approach was to take the grammar of Italian film and to transpose it into a western setting.

samo ako pristanu snimiti vestern za studio.
only if all three agreed to first film a Western with Republic.

na televiziji se prikazuje film Rio Bravo, vestern iz 1959. s Johnom Wayneom,
television is Rio Bravo, a 1959 Western starring John Wayne,

znam da nije vestern.
I know it's not a western.

Dobar, loš, zao opisivan je u europskim kinima kao najbolji predstavnik vestern žanra, a Quentin Tarantino ga je nazvao"najbolje režiranim filmom svih vremena.
The Good, the Bad and the Ugly has been described as European cinema's best representation of the Western genre film, and Quentin Tarantino has called it"the best-directed film of all time" and"the greatest achievement in the history of cinema.

Peckinpah se krajem pedesetih afirmirao kao scenarist televizijskih vestern serija, prodavši tako scenarije za Gunsmoke,
Peckinpah established himself during the late 1950s as a scriptwriter of western series of the era, selling scripts to Gunsmoke,