VIKINZI in English translation

• vikings
• vikingr
• berkians
• VIKINGS episode title

Examples of using Vikinzi in Croatian and their translations into English

Vašeg brata su ubili Vikinzi.
Your brother was killed by the Vikings.

Vikinzi su ga kidnapovali.
He's been kidnapped by the Vikings.

Vikinzi su se odlučili pokupiti i vratiti kući.
And head home. the Vikings decided to pack up their bags.

Vikinzi u Istočnoj Angliji nisu imali novčano gospodarstvo sve do 9.
Can't be. Viking East Anglia didn't have a coin-based economy till the 9th century.

Vikinzi u Istočnoj Angliji nisu imali novčano gospodarstvo sve do 9.-Nemoguće.
Viking East Anglia didn't have a coin-based economy till the 9th century.- Can't be.

Vikinzi su se odlučili pokupiti
The Vikings decided to pack up their bags

Vikinzi kradu i napuste.
A Viking loots and leaves.

Vikinzi će biti na prvoj liniji u sukobu civilizacija, krstaških ratova.
The Vikings will be on the frontline In a clash of civilizations, the Crusades.

Zanimaju te Vikinzi?
Are you into Vikings?

Neki istoričari vjeruju da su Vikinzi istražili Sjevernu Ameriku kao i južno Floridu
Some historians believe that the Vikings explored America as far south as Florida

Kraljevstva kojeg su se nekoć i sami Vikinzi plašili. Njegov jedini problem su sami Semigalci, hrabri ratnici.
His only problem is the semigallians themselves, brave warriors whose kingdom is a place where even vikings had once feared to tread.

Vikinzi su osvojili sjever s takvom lakoćom
The Vikingr conquered the north with such ease that Hardraada,

Presavijajući ih unatrag i pokrivajući ih plućima Vikinzi su običavali smicati kršćane lomeći im rebra,
Vikings used to execute christians by breaking their ribs, to resemble wings.

Kraljevstva kojeg su se nekoć i sami Vikinzi plašili. Njegov jedini problem su sami Semigalci, hrabri ratnici.
Brave warriors whose kingdom is a place where even vikings had once feared to tread. his only problem is the semigallians themselves.

Nisam siguran da postoji stvarni dokaz da su Vikinzi pokapali svoje mrtve tako da ih zapale
I'm not sure there's any actual, real evidence that the Vikings actually buried their dead by burning them

Isprva su Vikinzi mislili da Beebo može govoriti samo zbog mene, ali poslije je postalo jasno da Liefova sestra nije htjela čuti moje prijevode.
Only I could make Beebo talk, but it soon became clear that my translations were not what Lief's sister wanted to hear.- You see, at first, the Vikings thought that.

Dok Vikinzi pomažu podići Evropu iz mračnog doba,
As the Vikings help lift Europe from its Dark Age,

testirani žanr formulu prepoznat ćete iz igre rata, Vikinzi.
tested genre formula you will recognise from Game of War, Vikings.

jednom godišnje i… ovo je mjesto, na kome su se Vikinzi okupljali.
exchange uh… information, and uh… this is the place where the Vikings used to come.

I prijeđe u drugo tijelo. ako joj vatra pročisti dušu da ce zauvijek ostati mlada Kao i Vikinzi, vjerovala je.
That she would remain forever young and beautiful Like the Vikings, she believed if her soul passed through fire into another body.