VORP in English translation

• warp

Examples of using Vorp in Croatian and their translations into English

Šta je sa vorp matriksom?
What about the warp matrix?

Postavljaju bombu na vorp reaktor.
They put a bomb on the warp reactor.

Neocekivani kvar, možda u vašem vorp jezgru. Zgodno ste se nasukali na rub Klingonske teritorije?
An unexpected malfunction, perhaps in your warp core conveniently stranding you on the edge of Klingon space?

Na putu… stvaranja stabilnog vorp polja… emocionalno… otac je osetio… ukrcan na.
In a way… creating a stable… warp field mirrored the… the f-flux of emotions my… father felt when he… embarked on.

cemo krenuti cim vorp jezgro bude popravljeno.
we will be on our way once the warp core is repaired.

Nece moci da koriste oružje tamo bez da destabilizuju vorp jezgro, što nam daje prednost.
They know they won't be able to use their weapons here without destabilizing the warp core, which gives us the advantage.

bi se radije odrekli vorp putovanja no da prihvate.
Their crew would rather give up warp travel.

Kada sam imao osam godina… Otac me poveo u razgledanje…" Vorp pet" postrojenje izvan Bozemana, Montana.
When I was about eight years old… my father took me on a tour… of the Warp Five facility outside of Bozeman, Montana.

Nije bilo potrebe da ikoga zamrzavamo, otkako smo razvili vorp. Što objašnjava ono najinteresantnije u vezi sa ovim našim prijateljem.
We haven't needed to freeze anyone since we developed warp capability, which explains the most interesting thing about our friend here.

Enterprjaz je prvi brodu ljudskoj istoriji koji dostiže vorp 5… Ponos flote… A vi još uvek sedite u fotelji koje jeugrađivana na vorp dva brodove više od decenije.
Enterprise is the first warp five vessel in human history… the pride of the fleet… and you're sitting in a chair they have been using on warp two ships for over a decade.

Brod u vorpu ide na nas.
There's a ship at warp heading right for us.

U vorpu smo.
We're at warp.

Nagazi ga! Maksimalnim vorpom.
Punch it. Maximum warp.

Nagazi ga! Maksimalnim vorpom.
Maximum warp. Punch it.

Zašto nismo u vorpu?
Why aren't we at warp?

maksimalnim vorpom. Izvolite, gospodine.
maximum warp. Yes, sir.

Znaš šta se dešava u vorpu kada ostanu uključena samo tri ubrizgivača.
You know what happens at warp speed when you have only got three plasma injectors on line.

Maksimalni vorp.
Go to maximum warp.

Vorp reakcije se destabilišu.
Warp reaction's destabilising.

Izgubili su vorp snagu.
They have lost warp power.