VRATIM in English translation

• back
• return
• to come back
• to get back
• to restore
• to bring
• to recover
• repay
• returned
• returning

Examples of using Vratim in Croatian and their translations into English

Dodijeljeno mi je da ga vratim.
I was assigned to recover it.

To je dug koji nikada ne mogu da vratim.
That's a debt I can never repay.

Kad vratim svoje srce, mogu završiti svoje oružje.
With my heart returned, I can finish my weapon.

Ne očekujem da se vratim gde sam stala, počinjem bilo gde.
I'm not expecting to come back where I left off. I will start anywhere.

Možete li mi pomoći da to vratim, mama?-Oh, imaš.
Can you help me put these back on, Mom?- Oh, you got it.

ali pokušavam se vratim.
I'm trying to get back.

Mislim da on želi da vratim našu zatvorsku ptičicu natrag.
I think he wants me to bring our jailbird back.

Zato sam ja ovdje, da vam vratim vjeru.
That's why I'm here, to restore your faith.

Hvala alahu, mogu da vratim taj dug.
Insha'allah, I may repay that debt.

Osiguravajuća kompanija me unajmila da ga vratim.
The insurance company has hired me to recover it.

planiram da vratim Kana na Zemlju, da mu se sudi.
I'm planning on returning Khan to Earth to stand trial.

Mislio sam, kad se vratim u Englesku, da ću sa zadovoljstvom ostaviti Europu.
I thought when I returned to England.

Htjela sam da ti vratim odjeću koju si mi posudila. Ja.
I wanted to bring you back the clothes you lent me. I.

Ne zamaraj se zvati me da se vratim dok se ovo ne završi.
Don't bother calling me to come back until it's all over.

Jedva čekam da se vratim ovamo.
I can't wait to get back here.

Ja samo želim da vratim mog prijatelja kući.
I just want to bring my friend home.

Isto kao i ti, pokušavam da vratim plutonij.
Just like you are, trying to recover that plutonium.

Ja njoj da vratim?
Me repay her?

Da jednom vratim"Matrix" u videoteku.
At some point, returning The Matrix video to Blockbuster.

Učiniš li mi uslugu, vratim je.
You do me a favor--Favor returned.