Examples of using Vrlinu in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Slavit će tu univerzalnu vrlinu, sport, u srcu veličanstvenoga grada koji je simbol sporta, a taj je grad Olimpija!
And that is how they are going to celebrate the universal virtue that is sports in the heart of the majestic city in which the olympic symbol was born!I strah da će dobre žene engleske izgubiti svoju vrlinu za strane predatere je odgovoran za ove smiješne priče.
And the fear that good Englishwomen would lose their virtue to foreign predators is responsible for these ludicrous stories.Tu vrlinu koja je omogućila čovjeku da ustane iz iskonske močvare
će dobre žene engleske izgubiti svoju vrlinu za strane predatere je odgovoran za ove smiješne priče. Povećana imigracija na fin de siècle.
the fear that good English women would lose their virtue Increased immigration at the fin de siècle to foreign predators is responsible.I stavlja tamo čir. Takvo djelo koje kalja nježnost i rumen stida, koje naziva vrlinu himbom, koje kida ružu s bezazlenog čela ljubavi.
Calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love… and sets a blister there, makes marriage Such an act that blurs the grace and blush of modesty.Povećano useljavanje na fin de siècleu na stranim grabežljivcima za ove smiješne priče. i strah da će dobre engleske žene izgubiti svoju vrlinu.
And the fear that good Englishwomen would lose their virtue to foreign predators is responsible for these ludicrous stories. Increased immigration at the fin de siècle.rumen stida, koje naziva vrlinu himbom, koje kida ružu s bezazlenog čela ljubavi.
makes marriage calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love.I stavlja tamo čir. Takvo djelo koje kalja nježnost i rumen stida, koje naziva vrlinu himbom, koje kida ružu s bezazlenog čela ljubavi.
And sets a blister there, makes marriage calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love… Such an act that blurs the grace and blush of modesty.tijelo Pokazati vrlinu za vlastito obilježje, prezir.
body To show virtue for own feature, scorn.Vremena njegova oblika i pritiska. njezina vlastita slika, i sama dob i tijelo Pokazati vrlinu za vlastito obilježje, prezir.
To show virtue for own feature, scorn of the time his form and pressure. her own image, and the very age and body.Poštovani uzvanici, poštovani prijatelji umjetnosti, Pojedini su umjetnici od monotonije napravili vrlinu, od ponavljanja stil,
Dear guests, dear friends of art, some artists have made a virtue of monotony, style from repetition,rumen skromnosti, a vrlinu svu u licemernost pretvara, što od venčanih zakletvi pravi podvale gnusne kao kockarska laž.
Calls virtue hypocrite, makes marriage-vows as false as dicers' oaths.Hvala Bogu da je Božja riječ oduvijek savjetovala kršćanima da njeguju tu vrlinu kao što to sljedeći odlomak iz Biblije i potvrđuje.
Thankfully, those are qualities that God's Word has always advised Christians to hone, as the following Bible passage brought home to me.gaji apatiju kao vrlinu. Nastavi. Ne mogu više živjeti u gradu.
Go on. that embraces, nurtures apathy as if it was a virtue.Za vrlinu, to je hrana za izgladnele. O, ja vjerujem da je davanje zajedništva nije nagrada.
Oh, I believe that giving communion is not a reward for the virtuous, it is food for gaji apatiju kao vrlinu.
nurtures apathy as if it was a virtue.Tvoj veliki neuspjeh će također biti prilika za tebe da naučiš vrlinu poniznosti.
laž ne prlja vrlinu njegove volje.
cautel doth besmirch the virtue of his will.Ali ne idite mome stricu u postelju, nego prigrlite vrlinu, ako je nemate.
njihovim stvarima sa poštovanjem i postavljam vrlinu povjerenja iznad svega ostalog.
their things with respect, And I place the virtue of trust above all else.
