VULKANAC in English translation

• vulcan

Examples of using Vulkanac in Croatian and their translations into English

Više fluidno nego kao linearni konstrukt. Vulkanac doživljava vrijeme.
As a fluid rather than a linear construct. The Vulcan is experiencing time.

Više fluidno nego kao linearni konstrukt. Vulkanac doživljava vrijeme.
The Vulcan is experiencing time as a fluid rather than a linear construct.

Ti si Vulkanac.
You are Vulcan.

Je li logično da Vulkanac plače?
Is it logical for a Vulcan to cry?

Ona nije kao Vulkanac.
This is not like the Vulcan.

Prvi put učim što doista znači biti Vulkanac.
What it truly means to be Vulcan. I'm learning, it seems for the first time.

Ona nije kao Vulkanac.
She's not like the Vulcan.

Znam. Prvi put učim što doista znači biti Vulkanac.
I know. what it truly means to be Vulcan. I'm learning, it seems, for the first time.

Kako je Vulkanac?
How is the Vulcan?

Ali nestao je. Vulkanac.
But he's gone. The Vulcan.

Kao što ne bi mogao živjeti bez zraka, Vulkanac ne bi mogao biti nelojalan.
A Vulcan can no sooner be disloyal than he can exist without breathing.

Imaš li i ti jezik? Vulkanac.
Do you also Have a tongue? A vulcan.

Pojednostavnit ću da i Vulkanac može shvatiti.
Then I will make it so simple that even a Vulcan can understand.

Dokazala si da si usavršena kao svaki Vulkanac, a to će ti dobro poslužiti sve dok ne zaboraviš da si i čovjek.
As any Vulcan, which is gonna serve you well You have proven that you're as accomplished that you're human, too. as long as you never forget.

Dokazala si da si usavršena kao svaki Vulkanac, a to će ti dobro poslužiti sve dok ne zaboraviš da si i čovjek.
That you're human, too. as any Vulcan, which is gonna serve you well as long as you never forget You have proven that you're as accomplished.

Dokazala si da si usavršena kao svaki Vulkanac, a to će ti dobro poslužiti sve dok ne zaboraviš da si i čovjek.
As any Vulcan, which is gonna serve you well as long as you never forget that you're human, too. BURNHAM'S MOTHER: You have proven that you're as accomplished.

Da čovjek i Vulkanac imaju dijete, pitam se bi li imalo šiljaste uši.
I wonder if he would have pointed ears. If a human and a Vulcan did have a child.

Dokazala si da si usavršena kao svaki Vulkanac, a to će ti dobro poslužiti sve dok ne zaboraviš da si i čovjek.
You have proven that you're as accomplished that you're human, too. as long as you never forget as any Vulcan, which is gonna serve you well.

Ostaje činjenica da je on Vulkanac, što znači da nije sposoban lagati. Ako zaboravimo koliko dobro nas dvojica poznajemo Spocka.
Forgetting how well we both know Spock, the simple fact that he's a Vulcan means he's incapable of telling a lie.

Ne želim ponovno o tome. Je li on Vulkanac ili čovjek.
I don't want to go through all that again- whether he's a Vulcan or a human or vice versa.