WEEKLY in English translation

Ti si zapisala tablicu, a onda sam je ja objavila u Weeklyju.

And then I got it published in the Weekly. You got the license plate.

Ne radim u tabloidu, nego u LA Weeklyju.

I work for the L.A. Weekly.

Čitao sam o vašem radu u Science Weeklyju.

I read about you in Science Weekly.

naslovnica u US Weeklyju drugo.

Cover of"Us Weekly" quite another.

Američki filmski kritičar Joe McGovern iz Entertainment Weeklyja također je kritizirao film,

American film critic Joe McGovern of Entertainment Weekly was also critical of the film,

Bill Wyman iz Entertainment Weeklyja primijetio je

Bill Wyman of Entertainment Weekly remarked that it was"a moving

Kirthana Ramisetti iz Entertainment Weeklyja proglasila je ovu epizodu najboljom nakon epizode Walkabout zbog razvoja Michaelovog lika.

Kirthana Ramisetti from Entertainment Weekly called it the best episode since"Walkabout" because of Michael's character development.

David Browne iz Entertainment Weeklyja izjavio je da je"Homogenic mogao biti dosadan

David Browne of Entertainment Weekly stated that"Homogenic could have been stuffy

Recenzentica Entertainment Weeklyja, Laura Morgan, usporedila je pjesmu"Insomnia" s

Entertainment Weekly reviewer Laura Morgan compared"Insomnia" to Broken-era Nine Inch Nails

Owen Gleiberman, kritičar Entertainment Weeklyja, imao je mješane osjećaje u vezi glumačke postave, naročite Tobeyja Maguirea.

Owen Gleiberman, of Entertainment Weekly, had mixed feelings about the casting, particularly Tobey Maguire.

Jeff Jensen iz Entertainment Weeklyja osjećao je da je premijera fenomenalna

Jeff Jensen of Entertainment Weekly felt that the premiere was mind-blowing

Ali ako želiš objavljivati u novom Cap Weeklyju, napiši nešto u svome neodoljivom stilu.

But if you wanna get published in the new cap weekly, you would better write something in your own adorable voice.

Zato što Brass ne vjeruje da ćemo… podatke držati dalje od LA Weeklyja, pa sam mu rekla da ćemo poduzeti sve mjere opreza.

Because Brass don't trust that we… can keep information away of"LA Weekly", and I told him that we take every precaution.

Owen Gleiberman iz Entertainment Weeklyja opisao je Gyllenhaalino pojavljivanje"isforsiranim.

with Owen Gleiberman of Entertainment Weekly describing Gyllenhaal's subplot as"over-the-top.

Ljeto je bilo dobro za ovu curu", stajao je naslov u Entertainment Weeklyju koji je seriji dao čistu peticu.

Summer's been good to this girl," claimed Entertainment Weekly, who awarded the series its highest grade of"A.

Nemoj se uplašiti: radiš s tipom s naslovnice San Francisco Weeklyja.

Don't be intimidated, but you are now working with the guy who just booked the cover of the San Francisco Weekly.

Znam, ali tako se radi u Cap Weeklyju. Želim biti dosljedan.

I know, but, that's the Kinda stuff they do at cap weekly, and I do wanna capture the tone exactly.

Svaki dan sam na telefonu s ljudima iz Kalifornije. Čitaš o tome u Entertainment Weeklyju.

I talk on the phone every day to people in California… you read about in Entertainment Weekly.

David Hochman iz Entertainment Weeklyja je izrazito pozitivnim ocijenio poster Vrtloga života uz opasku

David Hochman of Entertainment Weekly rated American Beauty's highly, saying it evoked the tagline;

Jeff Jensen iz Entertainment Weeklyja istaknuo je da serija postaje puno više samosvjesna kroz Cohleove snažne kritike religije,

Jeff Jensen from Entertainment Weekly has opined that the show becomes more self-aware through Cohle's harsh critiques of religion,

Examples of using Weekly in Croatian and their translations into English