WIKILEAKS in English translation

• wikileaks

Examples of using Wikileaks in Croatian and their translations into English

je ovo napad na WikiLeaks.
if you feel that it's an attack on Wikileaks.

Na neautoriziran i neprikladan način Objavljeno je da je WikiLeaks zamolio Ministarstvo Obrane za pomoć u pregledavanju otprilike 15, 000 povjerljivih dokumenata koje je WikiLeaks priskrbio prije nego WikiLeaks pusti te povjerljive dokumente u javnost.
For help in reviewing approximately 15,000 classified documents before WikiLeaks releases those classified documents to the public. It was reported that WikiLeaks has asked the Department of Defense in an unauthorized and inappropriate manner that WikiLeaks obtained.

Na neautoriziran i neprikladan način Objavljeno je da je WikiLeaks zamolio Ministarstvo Obrane za pomoć u pregledavanju otprilike 15, 000 povjerljivih dokumenata koje je WikiLeaks priskrbio prije nego WikiLeaks pusti te povjerljive dokumente u javnost.
Before WikiLeaks releases those classified documents to the public. that WikiLeaks obtained in an unauthorized and inappropriate manner It was reported that WikiLeaks has asked the Department of Defense for help in reviewing approximately 15,000 classified documents.

je ovo napad na WikiLeaks.
if you feel that it's an attack on WikiLeaks.

ustanite sada jer je WikiLeaks služio cilju za koji ste se zagovarali,
to stand up now because WikiLeaks has served the causes that you spoke for

Nakon brojnih napada na istinoljubivu platformu imena WikiLeaks, što uključuje gašenje njenog izvora financiranja, već smo dali jasno do znanja
After numerous attacks on the truth-spilling platform of WikiLeaks, ANONYMOUS hacker collective video including the shutdown of its financing, we have already

MasterCard, Pregled, Paypal, Amazon, i druge tvrtke koje su odsječeni uslugu Wikileaks su pretrpjeli napade na svojim web stranicama po skupinama 4chan i"anoniman" who are using Direct Denial of….
Mastercard, Visa, Paypal, Amazon, and other companies who have cut off service to Wikileaks have suffered attacks on their websites by the groups 4chan and"anonymous" who are using Direct Denial of….

tvrde da je"WikiLeaks otkrivanje potencijalno predstavlja riznica podataka koji bi mogli biti izabran na testirati suptilne teorije u međunarodnim odnosima",
argue that"the WikiLeaks disclosure potentially represents a trove of data that might be tapped to test subtle theories in international relations"

tvrde da je"potencijalno WikiLeaks objavljivanje predstavlja riznica podataka koji bi mogli biti odvodom testirati suptilne teorije u međunarodnim odnosima",
argue that"the WikiLeaks disclosure potentially represents a trove of data that might be tapped to test subtle theories in international relations",

Nakon brojnih napada na istinoljubivu platformu imena WikiLeaks, što uključuje gašenje njenog izvora financiranja.
have already made it very clear including the shutdown of its financing, truth-spilling platform of Wikileaks.

ćemo se boriti za slobodu govora i slobodu tiska. Nakon brojnih napada na istinoljubivu platformu imena WikiLeaks, što uključuje gašenje njenog izvora financiranja.
the free press. ANONYMOUS hacker collective video including the shutdown of its financing, we have already made it very clear After numerous attacks on the truth-spilling platform of WikiLeaks.

Već smo dali jasno do znanja da ćemo se boriti za slobodu govora i slobodu tiska. Nakon brojnih napada na istinoljubivu platformu imena WikiLeaks, što uključuje gašenje njenog izvora financiranja.
After numerous attacks on the truth-spilling platform of WikiLeaks, ANONYMOUS hacker collective video that we will fight for freedom of speech and the free press. including the shutdown of its financing, we have already made it very clear.

U dokumentu WikiLeaks-a se pojavila riječ koju pratimo.
There's a watchword flag on a WikiLeaks document.

Pričajmo o WikiLeaksu kao o organizaciji.
Let's talk about WikiLeaks as an organization.

Ljudi u WikiLeaksu možda imaju krv na svojim rukama.
The people at WikiLeaks could have blood on their hands.

Što će se desiti s WikiLeaksom ako uhite Juliana Assangea?
What happens to WikiLeaks if Julian Assange is arrested?

Pričajmo o WikiLeaksu kao o organizaciji.
Let's talk about Wikileaks as an organisation.

Može li se od WikiLeaksa očekivati još nešto u naredna dva-tri tjedna?
In the next two or three weeks? Will there be anything more coming from Wikileaks.

Razmislite o WikiLeaksu i Edwardu Snowdenu.
Think of WikiLeaks and Edward Snowden.

Javio je WikiLeaksu za vojnu akciju.
He went to WikiLeaks about a military action.