ZAMUĆEN VID in English translation

• blurred vision
• blurry vision

Examples of using Zamućen vid in Croatian and their translations into English

oticanje oka, zamućen vid.
eye swelling, blurred vision.

su zamućen vid, bol u oku
are blurred vision, eye pain

Nadalje, zamućen vid je naveden u popisu dodatnih nuspojava koji je povezan s djelatnom tvari timolol u lijeku Ganfort u CCDS-u.
Furthermore, Vision blurred is listed as an additional ADR associated with the timolol component of Ganfort in the CCDS.

Stoga je PRAC suglasan da je potrebno dodati„Zamućen vid" u dijelu 4.8 za Ganfort.
Therefore, the PRAC agreed that‘Vision blurred' should be added in section 4.8 for Ganfort.

Neki su bolesnici imali zamućen vid ili smanjenu vidnu oštrinu,
Some patients presented with blurred vision or decreased visual acuity,

suzne oči ili zamućen vid.
watery eyes or having blurred vision.

bilo kakvi problemi s vidom, primjerice zamućen vid, promjene u opažanju boja,
any problems with your eyesight such as blurred vision, changes in colour vision,

osjetljivost na svjetlost, zamućen vid, bol u oku i/ili crvenilo oka trebaju odmah biti upućeni specijalisti oftalmologu.
light sensitivity, blurred vision, eye pain and/or red eye should be referred promptly to an ophthalmology specialist.

fotofobija, zamućen vid, smanjena vidna oštrina,
photophobia, vision blurred, visual acuity reduced,

zamućenje u prednjoj očnoj sobici, zamućen vid, krvarenje na mjestu injekcije,
anterior chamber flare, vision blurred, injection site haemorrhage,

Često: pojačano suzenje, zamućeni vid, suho oko,
Common: Increased lacrimation, blurred vision, dry eye,

Jesi li imala zamućeni vid, suhu kožu
Have you had any blurry vision, dry skin,

proljev, zamućeni vid, žeđ.
diarrhea, blurred vision, thirst.

Iritacija očiju, zamućeni vid.
Eye irritation; blurred vision.

okus metala, vrtoglavica, zamućeni vid.
dizziness, blurred vision, loss of golf swing.

Mučnina, mamurluk, noćni znoj, začepljenost, proljev, zamućeni vid, žeđ.
Blurred vision, thirst. Nausea, drowsiness, night sweats, constipation, diarrhea.

somnolenciju i zamućeni vid vidjeti dio 4.8.
somnolence and blurred vision see section 4.8.

natečeno lice, zamućeni vid.
swollen face, blurred vision.

Poremećaji vida uključujući diplopiju, zamućeni vid i smanjenje oštrine vida..
Visual impairment including diplopia, vision blurred and visual acuity reduced.

Često: zamućeni vid, katarakta;
Common: Vision blurred, cataract;