Examples of using Zaplijenila in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izvori su mi rekli da je policija zaplijenila Video o napadu,
Turska je zaplijenila dva AZAL-ova zrakoplova kao odgovor na dvanaestogodišnji dug azerskog Ministarstva poljoprivrede prema jednoj turskoj kompaniji.
In July 2004, two of AZAL's airliners were impounded by Turkey over a 12-year-old debt owed by Azerbaijan's Agriculture Ministry to a Turkish company.Policija je zaplijenila veliku količinu lažnih dokumenata
je policija zaplijenila dva kombi vozila.
that police had confiscated two vans.je banka zaplijenila posjed.
je policija zaplijenila prljavu bombu.
while others believe the NYPD's confiscated a dirty bomb.Većina je benzinskih crpki nekoć bila u vlasništvu INA-e, a Srbija ih je zaplijenila kad je izbio rat u Jugoslaviji.
Most of the petrol filling stations were once owned by INA and were seized by Serbia when the Yugoslav war broke out.Komunistička diktatura koja je uslijedila nasilno je raselila cijele zajednice Roma i zaplijenila njihovu imovinu, vođena idejom stvaranja homogenog rumunjskog društva.
The subsequent communist dictatorship then forcibly displaced whole Roma communities and confiscated their assets in pursuing its objective of creating a homogenous Romanian society.Prethodni Danas u povijesti: 24 Srpanj 1920 Vlada Ankare zaplijenila je sve željeznice i nacionalizirala njihove proračune.
Back Today in History: 24 July 1920 The Government of Ankara has seized all of the railways and nationalized their budgets.Dakle, Vi niste zabrinuti da jednog dana samo će doći u i zaplijenila 2, 5 milijuna dolara da Paddy vam je dao početi popravljati?
So, you're not worried that someday they will just come in and seize the $2.5 million that Paddy gave you to start M.E.N.D.?Prodala sam odjeću, kada mi je vlada zaplijenila sav novac, prije dvije godine.
When the government seized all of my money two years ago, I sold my clothes but I think I already mentioned that.je policija zaplijenila prljavu bombu.
while others believe the NYPD's confiscated a dirty bomb. Some people think.preliti umakom i zaplijenila svu ljepotu komad mesa.
pour sauce and seize all this beauty with a piece of meat.Prodala sam odjeću kada mi je vlada zaplijenila sav novac prije dvije godine.
Which incidentally was the last time I ran a game. all of my money two years ago I sold my clothes when the government seized.drugi vjeruju da je policija zaplijenila prljavu bombu.
while others believe Some people think the NYPD's confiscated a dirty bomb.postavila moć cijele nacije, zaplijenila zapovjedne visine umjetne inteligencije!
set the power of the whole nation, seize the commanding heights of artificial intelligence!Nakon pljačke, taj tip kaže Beckettu da je policija zaplijenila oružje, heroin i dva milijuna dolara.
After the raid, this guy's on the tap telling Beckett that guns, heroin, and $2 million in cash were seized by the police.policija kaže kako je također zaplijenila eksplozivne naprave,
police say they have also confiscated explosive devises,dio velike količine oružja i droge koju je zaplijenila federalna policija u Sonori u zoru.
in Sonora at dawn. This is just a sample of the huge amount of weapons and drugs seized.drugo privatno vlasništvo, zaplijenila ih je država.
like all private property, they were confiscated by the State.
