ZASTARJELI in English translation

• outdated
• obsolete
• out of date
• antiquated
• old
• deprecated
• outmoded
• archaic
• an out-of-date
• unfashionable
• out-dated

Examples of using Zastarjeli in Croatian and their translations into English

Nisam kriva ako su njeni podaci zastarjeli.
I can't help it if her contact information is out of date.

To su za nas zastarjeli pojmovi.
These are outmoded concepts for us.

Savremeni sistemi prijenosa energije postat će zastarjeli.
Modern systems of power transmission will become antiquated.

to je zastarjeli zločin, čovječe?
that's a old crime, man. Three years?

zašto onda koristi zastarjeli sustav HA-3?
how come he using an outdated HA-3 virus?

Blokiraj šifriranu komunikaciju koja koristi zastarjeli protokol SSL v2.
Block encrypted communication utilizing the obsolete protocol SSL v2.

Zastarjeli pridjev.
Archaic adjective.

To je samo zastarjeli vodič s par odlomaka o saint marie.
It's just an out-of-date travel guide with a few chapters on Saint Marie.

Ne brinite se da će mobilni telefoni biti zastarjeli.
Don't worry that mobile phones will be out of date.

Biološki govoreći, zastarjeli smo.
Biologically speaking, we're outmoded.

Hoćemo li provoditi svaki zastarjeli zakon?
You want to enforce every single old law?

Samo ne želim da ti i tvoji zastarjeli metodi istrage… Zastarjeli?.
I just don't wanna make you and your antiquated investigation methods… You're on?

pokazao gdje da pokrpe svoj zastarjeli program!
showed'em where to patch up their outdated program!

Ovaj kolačić se također koristio za zastarjeli_setVar metod.
This cookie was also used for the deprecated_setVar method.

Kromanjonac je zastarjeli izraz koji ih razdvaja kao Evropljane od Afrikanaca.
Cro-Magnon is an out-dated term that separates them as Europeans from Africans.

Ne brinite da će mobilni telefoni biti zastarjeli.
Don't worry that mobile phones will be out of date.

Biološki govoreæi, zastarjeli smo.
Biologically speaking, we're outmoded.

To je tako užasan, zastarjeli klišej.
That's such an awful old cliche.

Dodala sam kućicu na vaš zastarjeli formular.
I took the liberty of adding a box to your antiquated form.

Podaci su zastarjeli.
This information is out of date.