ZAVARIVANJE in English translation

• weld
• welding
• weldment
• welder

Examples of using Zavarivanje in Croatian and their translations into English

Cijev od nehrđajućeg čelika ima tri vrste karakteristika: zavarivanje, otpornost na koroziju, poliranje.
Stainless steel tube has three kinds of characteristics: weldability, corrosion resistance, polishing performance.

Uvijek sam htjela naučiti zavarivanje.
I have always wanted to Learn to weld.

Čelik od kojeg su izrađeni noževi nije nimalo osjetljiv na zavarivanje.
The steel from which the knives are made is not at all susceptible to welding.

to je potrebno zavarivanje cijevi.
it is necessary to weld the tube.

obrade zavarivanja(argon zavarivanje ili lasersko zavarivanje, itd).
welding machining(argon arc welding or laser welding etc).

O zavarivača Zavarivač je samostalan instalacija za električno zavarivanje i rezanje.
About Welders Welder is a standalone installation for electric arc welding and cutting.

Istaknuti članak instrumenti Preporuke se odnose na izbor opreme za zavarivanje.
Featured article Instruments Recommendations regarding the selection for staplers.

učinkovitiji način povezivanja dva metalna proizvoda zavarivanje.
efficient way to connect two metal products is welding.

Uključite Tablica Zavarivanje Positioner se sastoji od rotacijskog stola,
Turn Table Welding Positioner is consisting of rotary worktable,

titanski zavarivanje treba biti zaštićen do 800 stupnjeva celzijusa(427 stupnjeva Celzija)
the titanium weldment needs to be protected to 800 degrees Fahrenheit(427 degrees Celsius)

Ako zavarivanje zahtijeva veću plastičnost,
If the weldment requires a higher plasticity,

Se usvojiti TIG zavarivanje i plazmi, u plazmi u obliku baze,
We adopt TIG and PLASMA welder, plasma as base,

morate svladati predugo, ali za zavarivanje vještine dosta praktična nastava.
you need to master for too long, but for the welder skills quite a few practical lessons.

stvarajući nejednoliko zagrijavanje i hlađenje, a zavarivanje će stvoriti neujednačen naprezanje i naprezanje.
forming uneven heating and cooling, and the weldment will produce uneven stress and strain.

Zatvaranje Sljedeći korak je čišćenje i zavarivanje gotovih proizvoda od kovanja,
The next step is to clean and weld the finished products of forging,

Odabrani parametri procesa tijekom zavarivanja osiguravaju dobro zavarivanje zrna i malu energiju crta koristi se za zavarivanje..
The selected process parameters during welding ensure that the weld bead is well formed and the small line energy is used for welding..

Odmah nakon zavarivanja s azbestnom tkaninom pokriti zavarivanje i blizu područje šava,
Immediately after welding with asbestos cloth cover weld and near seam area,

Kako bi se smanjio prodor cinka u zavarivanje, žlijeb se može ukloniti nakon pocinčanog sloja prije zavarivanja..
In order to reduce the penetration of zinc to the weld, the groove can be removed after the galvanized layer before welding..

Važno je da se zavarivanje oblikuje na vanjskoj površini cijevi,
It is important that the weld be formed on the outer surface of the pipe,

luka će se ugasiti dok se zavarivanje ne ohladi.
the arc extinguished until the weld is cooled.