ZELENE RAJČICE in English translation

• green tomatoes
• green tomato

Examples of using Zelene rajčice in Croatian and their translations into English

marmeladom od ljute papričice ili zelenih rajčica.
chilli pepper jam or green tomato jam.

Kg zelenih rajčica; 1 kg luka.
Kg green tomatoes; 1 kg of onion.

Recepti Sendvič sa zelenom rajčicom uživa.
Recipes Sandwich with green tomato relish.

Kiseli kupus sa zelenim rajčicama- Recepti- 2020.
Sauerkraut with green tomatoes- Recipes- 2020.

Pravi izvrsna pržena jaja sa zelenim rajčicama.
He makes these amazing baked eggs with green tomatoes.

Kiseli kupus dobiva posebnu osobnost u kombinaciji sa zelenim rajčicama.
Sour cabbage acquires a special personality in combination with green tomatoes.

Salata od gotovog kupusa s zelenim rajčicama.
Salad from ready-made cabbage with green tomatoes.

Osobitosti ukiseljavanja zelenih rajčica.
Peculiarities of pickling green tomatoes.

Pripremite posudu za kiseljenje kupusa sa zelenim rajčicama.
Prepare a container for pickling cabbage with green tomatoes.

Kg krastavaca i zelenih rajčica;
Kg of cucumbers and green tomatoes;

se solanin sadržan u zelenim rajčicama razgradi.
the solanine contained in the green tomatoes decomposes.

Tu, među zelenom rajčicom, naišli smo na ovog mladića.
Here amongst unripe tomatoes, we ran into this young man.

Zelene boje, voćnog mirisa s notama zelena rajčica, artičoke, zelene banane i trava.
Green color, fruity smell with notes of green tomatoe, artichokes, green banana and grass.

tomatidin sadržani u zelenom rajčice, može spriječiti atrofije mišića povezanih s gladi
tomatin contained in green tomatoes can prevent atrophy of the muscles, which is associated with fasting

kiseli kupus sa zelenim rajčicama je spreman
sauerkraut with green tomatoes is ready,

Liječenje varikoze sa zelenim rajčicama treba nastaviti do prvog poboljšanja stanja,
Treatment of varicose with green tomatoes should continue until the first improvement in the condition,

kiseli kupus sa zelenim rajčicama priprema se metodom istovremenog lijevanja povrća sa slanom vodom.
sauerkraut with green tomatoes is prepared by the method of simultaneous pouring vegetables with brine.

Govoreći o zelenim rajčicama, valja istaknuti ne samo svoj visoki ukus, nego i korisna svojstva.
Speaking about green tomatoes, it is worth emphasizing not only their high taste qualities, but also useful properties.

U gradu punom autoputeva, zelenih rajčica i užasnih vozača. Rekla si nam da pronađemo bezimenog liječnika na mjestu nesreće.
You told us to find a nameless paramedic at the scene of a car accident… in a city full of freeways, fried green tomatoes… and terrible drivers.

u gradu punom autoputeva, zelenih rajčica i užasnih vozača.
city full of freeways, fried green tomatoes, and terrible drivers.