Examples of using Zlonamjernog in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
njezine države članice zabrinute su zbog porasta zlonamjernog ponašanja u kiberpostoru čiji je cilj podrivanje integriteta,
its Member States are concerned by the rise in malicious behaviour in cyberspace that aim at undermining the EU's integrity,Da bi vas zaštitio od zlonamjernog softvera trećih strana,
To protect you against malicious third-party software,bilo koje druge vrste zlonamjernog i zaraženog koda koji se može
any other type of malicious code that willje dokaz zlonamjernog sadržaja na vašem računalu.
then claims as evidence of malicious content on your machine.u tom slučaju sve što je učinjeno je korisnik klikom na zlonamjernog e-pošte i virusa trčao.
in this case all that was done was the user clicking on a malicious email and the virus ran.ljudskih pogrešaka, zlonamjernog djelovanja ili djelovanja prirodnih fenomena; c.
human error, malicious action or natural phenomena; c.zlonamjerni softver ili sadrže veze do drugih web stranice i virusne aplikacije, Kao">zagrade se koristi izraz"malware"Koristi se za širok raspon aplikacija zlonamjernog softvera.
As a parenthesis, the term"malware"Is used for a wide range of malicious software applications.štiti od opasnih web stranice i njihov zlonamjernog koda ili softvera.
protecting against the dangerous websites and their malicious code or software.Mayuru, Watchera velikog srca te zlonamjernog Night Devila, mačevatelja iz zaboravljenog vremena u lovu na Linne.
a Watcher with a kind heart; and the malicious Night Devil, a swordsman from a forgotten time who is hunting Linne.svjetskoj javnosti povodom zlonamjernog i grubog napada u hrvatskom tjedniku"Nacional" koji je putem novinskih agencija prenesen u cijeli svijet.
world's public on brižan roditelj i daleko od zlonamjernog tiranina kakvim je prikazan u filmu.
kopiranje i lijepljenje zlonamjernog HTML isječka mogao je uzrokovati napad unakrsnim skriptiranjem.
Copying and pasting a malicious HTML snippet may lead to je preko 55% tvrtki doživjelo povredu podataka koja je bila posljedica zlonamjernog ili nemarnog zaposlenika.
shows that 55% požara ili zlonamjernog DDoS napada,
fire, or malicious DDoS attack,otvaranje zlonamjernog dokumenta programa Microsoft Word moglo je uzrokovati neočekivano zatvaranje aplikacije ili izvršavanje arbitrarnog koda Opis:
later Impact: Opening a maliciously crafted Microsoft Word document may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution Description: A double freeštititi ih od krivog ili zlonamjernog djelovanja.
protect them from mistaken or malicious actions.otvaranje zlonamjernog URL-a može uzrokovati otkrivanje osjetljivih korisničkih podataka Opis:
Opening a maliciously crafted URL may lead to the disclosure of sensitive user information Description:Prijava zlonamjernog Gmail računa Primam sumnjive poruke s Gmail adrese Netko se lažno predstavlja kao ja upotrebom Gmail računa. Netko drugi šalje poruke s mog Gmail računa Imam pitanje o neželjenoj pošti Želim saznati više o osiguravanju svog gmail računa Imam problema s pristupanjem svom računu Prikazuje mi se poruka"Ovu poruku možda nije poslao…".
Report an abusive Gmail account I have been receiving suspicious messages from a Gmail address Someone is impersonating me using a Gmail account Someone else is sending messages from my Gmail account I have a question about spam I would like to learn more about securing my gmail account I'm having trouble accessing my account I am seeing an error message that says,“This message may not have been sent by…”.Sometimes malware disguises its malicious behaviour to pass initial inspection.Namjerno i zlonamjerne akcije ucinjene od strane korporacija da bi zaštitili svoje interese.
