ZUBNIH in English translation

• dental
• tooth
• teeth

Examples of using Zubnih in Croatian and their translations into English

Slučaj 2Liječenje granuloma potpomognuto laserom Liječenje granuloma Liječenje granuloma u našoj se zubnoj ordinaciji vrši tradicionalnom metodom čišćenja zubnih kanala uz upotrebu lasera, koja garantira potpunu sterilnost očišćenih zubnih kanala.
Case 2Laser Granuloma treatment Granuloma treatment Granuloma treatment is done in our practice with the traditional method of tooth canals cleaning with the help of a laser which guarantees complete sterility of the cleaned tooth canals.

nakon čega se radi poliranje svih zubnih površina.
followed by the polishing of all of the teeth surfaces.

imamo dvije mogućnosti- provjeravajući svaku datoteku protiv zubnih ploča, što će biti vrlo, vrlo sporo… ili uspostavljamo kontakt sa svakom od obitelji tih nestalih djevojaka i pitajte ih je li njihova kći ikad slomila ruku na odmoru.
very slow… checking each file against dental records, or we make contact with each of the families of these missing girls.

imamo dvije mogućnosti- provjeravajući svaku datoteku protiv zubnih ploča, što će biti vrlo,
her arm on holiday. checking each file against dental records, which will be very,

Što znači da imamo dvije mogućnosti- provjeravajući svaku datoteku protiv zubnih ploča, što će biti vrlo, vrlo sporo… ili uspostavljamo kontakt sa svakom od obitelji tih nestalih djevojaka i pitajte ih je li njihova kći ikad slomila ruku na odmoru.
Or we make contact with each of the families of these missing girls and ask them if their daughter ever broke her arm on holiday. which will be very, very slow… Which means now we have two options- checking each file against dental records.

Što znači da imamo dvije mogućnosti- provjeravajući svaku datoteku protiv zubnih ploča, što će biti vrlo, vrlo sporo…
Which means now we have two options- checking each file against dental records, and ask them if their daughter ever broke her arm on holiday.

Anavar, kao i većina raznih drugih zubnih anaboličkih steroida zapravo su modificirani(C17alpha-alkiliran)
Anavar, like the majority of various other dental anabolic steroids have actually been modified(C17alpha-alkylated)

Anavar, kao i većina drugih zubnih anaboličkih steroida zapravo su promijenjene(C17alpha-alkylated),
Anavar, like the majority of various other dental anabolic steroids have actually been changed(C17alpha-alkylated)

metode za izradu zubnih mostova, a zubotehnički laboratorij u sklopu poliklinike ubrzava sami proces izrade te omogućava brže modifikacije ukoliko su potrebne.
methods for making dental bridges, and the dental laboratory in the polyclinic itself accelerates the process of creation and allows faster modifications if they are necessary.

molekule u dubljim slojevima tvrdih zubnih tkiva cijepaju na male molekule,
molecules in the deeper layers of hard dental tissue to small molecules,

stručnjacima za ugradnju zubnih implantata izrađuje se digitalna dentalna slika čeljusti kako bi se utvrdilo da li je pacijent kandidat za ugradnju all
experts for insertion of dental implant, the digital dental images of jaw are made to determine whether the patient is a candidate for standard implants

Anavar, kao i većina drugih zubnih anaboličkih steroida zapravo su promijenjene(C17alpha-alkylated),
Anavar, like the majority of various other dental anabolic steroids have been changed(C17alpha-alkylated)

kemijski sastav površinskih i dubljih slojeva erozijom zahvaćenih tvrdih zubnih tkiva. 4.
chemical structure of the surface and the deeper layers of the hard dental tissues affected by erosions. 4.

implantati, zubnih kruna i zubni mostovi,
dental implants, dental crowns and dental bridges,

provedena je na uzorcima iz stanica zubnih tkiva u onim sluajevima kada su ostali tradicionalni forenziki postupci bili nedostatni i neuspješni.
was carried out on the samples from dental tissue cells in cases when other traditional forensic methods were inadequate o f unsuccessful.

i liječnik joj s zubnih bolesti.
and her doctor in case of dental diseases.

provedena je na uzorcima iz stanica zubnih tkiva u onim slučajevima kada su ostali tradicionalni forenzički postupci bili nedostatni i neuspješni.
was carried out on the samples from dental tissue cells in cases when other traditional forensic methods were inadequate o f unsuccessful.

čine kliniku jednom od najpoznatijih zubnih centara u Hrvatskoj.
make it one of the best known dental centers in Istria and Croatia.

ljudskim Zglobova, zubnih implantata, endovaskularnog stenta,
human joints, dental implants, endovascular stent,

Imaš zubno osiguranje?-Profesionalni sam ubojica.
Do you get dental with that? Professional killer.