Examples of using Zvjezdanih staza in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Borg govori svoj frazem u nekoliko epizoda Zvjezdanih staza, kao i u filmu Star Trek:
Možda ćete morati matematike i prirodnih znanosti i Zvjezdanih staza, ali smo dobili Allaha i da nije nitko tko može dotaknuti DAT.
You might have math and science and star trek but we got Allah and ain't nobody who can touch dat.U epizodi Zvjezdanih staza"Neka ti to bude posljednji bojni brod"? Sjećaš li se što se desilo izvanzemaljcu, kojeg je glumio talentirani karakterni glumac Frank Gorshin?
Do you remember what happened to the alien… played by character-actor, Frank Gorshin… in the Star Trek episode, Let That Be Your Last Battlefield"?U epizodi Zvjezdanih staza"Neka ti to bude posljednji bojni brod"?
Excellent question. in the Star Trek episode"Let That Be Your Last Battlefield"?U epizodi Zvjezdanih staza"Neka ti to bude posljednji bojni brod"? Sjećaš li se što se desilo izvanzemaljcu,- Odlično pitanje.
Played by talented character actor Frank Gorshin, in the Star Trek episode"Let That Be Your Last Battlefield"?U epizodi Zvjezdanih staza"Neka ti to bude posljednji bojni brod"? Sjećaš li se što se desilo izvanzemaljcu,- Odlično pitanje.
Do you remember what happened to the alien, in the Star Trek episode"Let That Be Your Last Battlefield"? Excellent question.U nastavku Zvjezdanih staza Neka ovo bude vaše posljednje bojište? Sjećaš li se što se dogodilo tuđincu kojeg je glumio darovit Frank Gorshin?
Do you remember what happened to the alien, played by talented character actor Frank Gorshin, in the Star Trek episode"Let That Be Your Last Battlefield"?U epizodi Zvjezdanih staza"Neka ti to bude posljednji bojni brod"? Sjećaš li se što se desilo izvanzemaljcu,- Odlično pitanje.
Played by talented character actor Frank Gorshin, in the Star Trek episode"Let That Be Your Last Battlefield"?Ne postoji verzija Zvjezdanih staza u kojoj ne uživam. Iako sam
There is no version of Star Trek I do not enjoy.nije ostalo vremena za prikazivanje dokumentarca" Tehnologija Zvjezdanih staza u današnjosti", jer je blizu bilo vrijeme početka NLO festivala.
no time was left for the projection of the documentary" Star trek technology today",'cause the start of the UFO festival was nearing.Možda će nekome malo neozbiljno izgledati kada kažem da mi u BLUR magazine-u težimo biti poput posade Enterprisea iz Zvjezdanih staza.
Maybe to someone it will look a bit ridiculous when I say that we in BLUR magazine strive to be like the Enterprise crew from Star Trek.Samo mi reci gdje i kada i ja ću se pojaviti sa cvijetom i lakiranim cipelama i… uniformi Zvjezdanih staza ispod mog odijela.
Just you tell me where and when, a Star Trek uniform underneath my tuxedo. and close-toed shoes and a… and I will show up with a boutonniere.Samo reci gdje i kada i pojaviti ću se s cvijetom i lakiranim cipelama i… uniformom Zvjezdanih staza ispod odijela.
A Star Trek uniform underneath my tuxedo. and I will show up with a boutonniere and close-toed shoes and a… Just you tell me where and when.Samo mi reci gdje i kada i ja ću se pojaviti sa cvijetom i lakiranim cipelama i… uniformi Zvjezdanih staza ispod mog odijela.
Just you tell me where and when, and, a Star Trek uniform underneath my tuxedo. and I will show up with a boutonniere, and close-toed shoes.Vijeka, obožavanje Zvjezdanih Staza je evoluiralo… iz labavog udruženja klipana sa kožnim teškoćama u potpuno razvijenu religiju. Do 23.
By the 23rd century, star trek fandom… into a full-blown religion. had evolved from a loose association of nerds with skin problems.Prvu epizodu"Zvjezdanih staza" iz originalne serije koju sam gledao bila je"Galileo Sedam.
The first episode of Star Trek: The Original Series I ever saw was"The Galileo Seven.Enciklopedija Zvjezdanih staza spekulira kako bi mogla postojati veza između Borga
Na seriji su radili scenaristi Zvjezdanih staza Harlan Ellison i David Gerrold,
Na seriji su radili scenaristi Zvjezdanih staza Harlan Ellison i David Gerrold,Ne postoji verzija Zvjezdanih staza u kojoj ne uživam. Iako sam i ja obožavatelj obje Roddenberryjeve vizije.
Although I, too, am a fan Jesi li ikad gledao onu epizodu"Zvjezdanih staza" kada se Kirk nalije saurijskim brendijem?
You ever see that episode of Star Trek when Kirk gets tanked up on Saurian Brandy?
