ATEX in English translation

• ATEX

Examples of using ATEX in Czech and their translations into English

ochrana proti výbuchu podle Směrnice ATEX, a to bez ohledu na stanovenou zónu,
which means that explosion protection according to the ATEX directive, regardless of the zone assignment,

zdraví směrnice ATEX a musí být příslušně zdokumentováno před uvedením jednotky do provozu.
safety requirements of the ATEX guideline by a qualified person with the relevant documentation before the unit is switched back on.

UR CSA IEC ATEX UR CSA IEC ATEX Jmenovité napětí[V AC/DC]- -Maximální proud Zemnění Zemnění Rozpětí vodičů(jmenovité průřezy)
UR CSA IEC ATEX UR CSA IEC ATEX Voltage rating[V AC/DC]--Maximum current Grounding Grounding Wire range(rated cross section)

schváleno pro použití v nebezpečných prostorech podle ATEX pro plyn: II 2 G Ex d IIB T6 Gb, pro prach: II 2 D
approved for use in hazardous areas according to ATEX as follows: II 2 G Ex d IIB T6 Gb in the case of gas,

Hladinoměr nad nádrž NBK-04 ATEX.
Over-Head Level Indicator NBK-04 with ATEX.

Informace ohledně směrnice ATEX http.
Information concerning ATEX Directive http.

Kategorie zařízení ATEX 1G a 2G.
ATEX device category 1G and 2G.

Další schválení ATEX INERIS 02ATEX0088 X.
Other approvals ATEX INERIS 02ATEX0088 X.

Certifikát ATEX pro aditivační zařízení EVA6.x.
ATEX certificate for the additive dosing unit EVA6.x.

NFC čipy do výbušného prostředí ATEX.
NFC tags for explosive environments ATEX.

Certifikace ATEX pro Zónu 1/ Div.
Certified for ATEX Zone 1/Div.

Přímý aktuátor pro bezpečnostní spínač CTP, ATEX.
Straight actuator for safety switch CTP, ATEX.

Klasifikace a značení Jednotka podle ATEX nařízení.
Classification and identification Units per ATEX.

Přečtěte si pozorně příslušný certifikát podle ATEX.
Carefully read the ATEX approval certificate.

ATEX II 3G/3D k použití v zónách 2/22.
ATEX II 3G/3D for use in 2/22 zones.

ATEX podle směrnice 94/9/ EG
ATEX according to Directive 94/ 9/ EC

Všechny naše ATEX kabely jsou vybaveny vysoce kvalitními CEAG zástrčkami.
All our ATEX cables are fitted with high-quality CEAG plugs.

Tato rozhraní jsou certifikována podle norem ATEX a IECEx.
These interfaces are ATEX and IECEx approved.

Provedení pro použití ve výbušné zóně 1 nebo 2 ATEX.
Versions for application in Ex-Zone 1 or 2 ATEX.

Jako například ATEX, protihlukový kryt,
Such as ATEX, sound enclosure,