CVŘ in English translation

• CVŘ
• CVR

Examples of using CVŘ in Czech and their translations into English

konferenci zakončil organizátor Zbyněk Hlaváč z CVŘ.
closed by the organizer, Zbynek Hlavac from CVR.

výzkumné činnosti CVŘ a rozšířit si teoretické znalosti získané studiem,
research activities of CVR and widen their theoretical knowledge gained by study

ředitel CVŘ.
the managing director of CVŘ.

Konstrukce a vývoj zařízení pro jadernou energetiku je specifickou oblastí, v níž CVŘ maximálně využívá všech svých zkušeností z dodávek pro různé projekty,
Design and development of equipment for nuclear power generation is a specific area, in which CVŘ makes maximum use of its experience in supply for various projects,

Od roku 2010 je CVŘ zástupcem ČR ve vrcholném orgánu evropské aliance pro výzkum v energetice EERA(European Energy Research Alliance),
CVŘ is a member of the European Energy Research Alliance(EERA) and since 2010 represents the Czech Republic in the EERA managing body- Executive Committee,

V přednášce na téma výzkumných technologií pro malé modulární reaktory představil výzkumná zařízení, kterými CVŘ disponuje nebo bude díky projektu SUSEN v blízké době disponovat.
Mr. Juříček presented in his lecture on the topic of research technologies for small modular reactors, the research facilities, which the CVR dispose or will be disposing in the near future, thanks to the project SUSEN.

Touto aktivitou CVŘ naplňuje jeden z bodů Dohody mezi Ministerstvem průmyslu a obchodu České republiky
Carrying out this activity, CVŘ fulfils one of the parts of Agreement on cooperation in civilian research

SPECT skener, který je navržen především pro 3D zobrazování nitra vzorků aktivovaných v jaderném reaktoru na aktivity 1 MBq- 1 TBq, bude pracovat uvnitř jedné z deseti horkých komor vybudovaných v CVŘ v rámci projektu SUSEN.
SPECT scanner, which is designed primarily for 3D imaging of activated samples inside a nuclear reactor with activity ranging from 1 MBq to 1 TBq will operate in one of the ten hot cells built in CVŘ within the SUSEN project.

SCWR-FQT(Supercritical Water Reaktor- Fuel Qualification Test)- projekt sedmého rámcového programu koordinovaný CVŘ, jehož hlavním cílem je vytvoření návrhu reaktorové smyčky pro testy modelového palivového souboru se 4 proutky v prostředí nadkritické vody.
SCWR-FQT(Supercritical Water Reactor- Fuel Qualification Test)- a FP7 project coordinated by CVR, whose main aim is to create a design for the reactor loop for a fuel assembly model with 4 rods testing in supercritical water conditions.

Úspěch CVŘ v zajištění financování provozu infrastruktur,
The success of CVŘ in obtaining the financing for company's key infrastructures,

Školení, které proběhlo v plzeňských laboratořích nedestruktivního testování CVŘ bylo zaměřeno na možnosti zkoušení heterogenních svarových spojů ultrazvukem,
The training which was conducted in the CVŘ's laboratory of the non-destructive testing in Pilsen was aimed at the possibilities of ultrasonic testing of heterogenic weld,

ověřili odborníci CVŘ připravenost pracoviště horkých komor vybudovaných v rámci projektu SUSEN pro práci s aktivním materiálem.
the experts of CVŘ have tested the readiness of the hot cells premises which were designed for work with active materials and built as a part of the SUSEN project.

Po úvodních vystoupeních ředitele CVŘ Martina Ruščáka
After the opening speech of the CVŘ managing director,

vývoj v energetice CVŘ Daneš Burket s příspěvkem na téma Využití výsledků projektu SUSEN
Development in Energy of CVŘ, Daneš Burket, presented a contribution on using the project SUSEN

V prosinci 2017 proběhlo v Kazachstánu jedno z těchto setkání- jednání skupiny Regional Advisory Safety Committee for Research Reactors in Europe(EURASC)- v rámci kterého ředitel provozu reaktorů CVŘ Ján Milčák prezentoval výsledky zátěžových testů reaktoru LVR-15 a účastnil se diskuze
In December 2017, one of these meetings was held in Kazakhstan- the meeting of the Regional Advisory Safety Committee for Research Reactors in Europe(EURASC)- in which director of CVŘ Reactors Operation Division Ján Milčák presented the results of the LVR-15 reactor load tests

Publicita> Foto& multimédia> 2013: Den otevřených dveří CVŘ.
Publicity> Photos, videos, multimedia> 2013: CVR Open Day.

Jako držitel certifikátů jakosti nabízí CVŘ možnost dokumentace
As a quality certified company CVR offers the services of documentation

Při vývoji vysokoteplotních reaktorů využívá CVŘ experimentální smyčku HTHL, přičemž je zapojena do projektu ARCHER.
In the field of R&D on high-temperature gas-cooled reactors, CVR operates the HTHL experimental loop which is, among others, involved in the ARCHER project.

účast studentů na projektech realizovaných v CVŘ.
the participation of students in projects carried out at CVR.

vysokým školám praktikuje CVŘ politiku„otevřených dveří.
towards the public and particularly in the relation to schools and universities.