Examples of using URL adresy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Díky Google zkracovači URL můžete zkracovat dlouhé URL adresy a vytvářet kratší, které lze snadněji sdílet.
The Google URL Shortener at goo. gl is a service that allows you to shorten long URLs and create links that are easier to share.které zpřístupníte zadáním poskytnuté URL adresy do prohlížeče.
which you can access by typing the given URL into your browser.Vlastnost- lepší podpora pro chráněné Amazon S3 URL adresy a pluginy pro vyrovnávací paměť- nyní můžete vynutit nastavení vypršení platnosti času, aby odpovídaly přestávce ve vaší vyrovnávací paměti.
Feature- better support for Amazon S3 protected URLs and cache plugins- you can force a set expiry time now to match your cache timeout.jsi nucen zadat jen část URL adresy, aby jsi zobrazil požadovanou Heatmapu.
you need to insert only a part of the URL to show the required Heatmap.Pokud potřebujete aktualizovat konfiguraci JoomSEFu, můžete nyní využít funkce automatické aktualizace, která změní všechny existující URL adresy související se změnou.
If you needed to update JoomSEF configuration, you can now use autoupdate function that will automatically change all currently existing URLs related to the change.Funkce"Exclude source info" může být použita pro vyloučení Itemidu z URL adresy a tím se eliminují duplicitní URL adresy. .
The option"Exclude source info" may be used to exclude the Itemid variable from the URL and thus eliminate the duplicates caused by it.vaši aktuální konfiguraci nebo existující URL adresy, jelikož budou uchovány.
your current configuration or existing URLs as it will be preserved.Pokud to potřebujete opravit, Itemid by měl být znovu doplněn do SEF URL adresy použitím funkce"Reappend source.
If you need to fix this, the Itemid should be"reappended" to the SEF URL as an extra part using the option"Reappend source.musíte se ujistit, že vaše SEO URL adresy jsou uloženy se správnou hodnotou Itemid.
your SEO URL is stored with correct menu item id Itemid value.kód jazyka může být vždy zahrnut v cestě, URL adresy mohou být přeloženy JoomFish.
language code can be always included in path, URLs may be translated by JoomFish.najděte tyto SEF URL adresy a změňte Itemid manuálně.
locate the SEF URL and change the Itemid manually.VirtueMart SEO rozšíření pro JoomSEF také umožňuje vybrat preferovaný vzhled URL adresy prostřednictvím několika možností nastavení např.
VirtueMart SEO extension for JoomSEF also allows you to select the preffered appearence of the URL by several configuration options.URL adresy jsou uspořádány právě v takovém pořadí, v jakém se budou v průběhu procesu aktualizace používat,
The URLs are sorted in Vytvořili jsme rozšíření, které přepisuje URL adresy generované z Jomres tak, aby byli čitelné.
We have created an extension that rewrites the URL addresses generated by Jomres to human readable ones.Tento text lze dodat v podobě URL adresy, cesty k diskovému souboru
The text can be defined as URL address, disc file path,pak je jazyk vybrán podle zvolené Web URL adresy.
then the language is choosen according to the selected Web URL address.nebo konkrétní URL adresy, ke kterým bude rovnou zamítnut přístup.
or specific URL's whose access will be denied.tak vám důrazně doporučujeme zálohovat vaše URL adresy z předchozí aktualizace pro případ,
so we strongly recommend you to backup your URLs prior to upgrading for case,Pokud používáte aktuální SEF URL adresy jako základní hrefURL adresou!.">
If using actual SEF URL as base hrefURL!.">V záložce Výjimky pak definujete URL adresy, které bude TP Antivirus ignorovat v rámci nastavení blokovaného obsahu.«
In 
