A-A-A in English translation

• and-and-and
• a-a-and

Examples of using A-a-a in Czech and their translations into English

Proč ne?- Protože Buffy… a-a-a její máma… Je nemocná.
Because Buffy… And her mother… Why not? Are sick.

Je tu něco špatně a-a-a je na vás, abyste to napravil."
There's something wrong and-and-and it's up to you to make it right."

Ty velkoměští poliši si to sem dolu přihasí a-a-a najdou všechny ty důkazy dřív, než je sežere divá zvěř.
Those big city cops are hightailing down here and-and-and they will find all that evidence before the wildlife eats it.

Takhle nazýváš únos muže, a-a-a jeho terorizování a téměř vystřelení mozku z hlavy?
Is that what you call kidnapping a man, a-a-and terrorizing him and nearly blowing his brains out?

Víš, a-a-a poděkovat ti žes mi ukázal jak dělat věci o kterých jsem si vždycky myslel
You know, and-and-and thank you for showing me how to do things that I never thought were possible,

A-a-a na ničem z toho nezáleží. a stejně tě sežerou Gremlini Můžeš jíst celý život klíčky a jiný veganský hlouposti.
You can eat sprouts and vegan crap your entire life and-and-and none of it matters. and still get devoured by Gremlins.

A-a-a na ničem z toho nezáleží. a stejně tě sežerou Gremlini Můžeš jíst celý život klíčky a jiný veganský hlouposti.
And still get devoured by gremlins I mean, you can eat sprouts and vegan crap your entire life and-and-and none of it matters.

A-a-a na ničem z toho nezáleží. a stejně tě sežerou Gremlini Můžeš jíst celý život klíčky
And-and-and none of it matters. and still get devoured by Gremlins I mean, you can eat sprouts

Analýzy udělané mnou a mými kolegy, a-a-a co je horší,
Analysis done by me and my colleagues, and-and-and what's worse is,

stejně tě sežerou Gremlini a-a-a na ničem z toho nezáleží.
still get devoured by gremlins. And-and-and none of it matters.

Protože drogy mohou ublížit váš vývoj mozku. pokud vám někdo nabízí drogy, A, uh, a-a-a ve škole, nedělat drogy.
If someone offers you drugs, don't do drugs, And, uh, and-and-and at school, cause drugs can hurt your brain development.

Ehm, podívejte, tohle je všechno hodně romantické, a-a-a moc milé, a-a-a trochu divné,
Uh, look, th-this is all very romantic, and-and-and sweet, and-and-and a little weird,

škube mi hlavou, A-a-a řekněte, že.
my head twitch, And-and-and say that.

se rozbít všechny koně, který se vám může hodit na něj. a-a-a mladý a dobře vypadající, že by mohl.
when Easy Breezy was in his 20s and-and-and young and good-looking, he could.

A-a-a zabíjím upíry… A-a-a studuju čarodějnictví o všech těch děsivých věcech. a neměla jsem si s kým promluvit.
About all this scary life stuff. and killing vampires, I'm having serious dating and I'm studying witchcraft with a werewolf, and I didn't have anyone to talk to.

A-a-a všichni se můžou samou snahou potrhat,
And everyone is stepping up their game.-

A ochranu státu a-a-a… Místo toho, abych ti věřil,
And making really tastygourmet wieners. and protecting the countryand-and-and… Instead of not trusting you,

A-a-a přitom Byl jste 15 metrů daleko, jednoznačně jste identifikoval obžalované, jste neměl své nezbytné brýle na předpis.- Vidíte.
You were not wearing your necessary prescription eyeglasses.- You see. positive eyewitness identification… and-and yet… You were 50 feet away.

Mulder, vždyť ještě musím do nemocnice a-a-a… dokončit papírování její pitvy, kterou jsi chtěl ty.
Mulder, I still have to go over to the hospital and… finish the final paperwork on that autopsy you had me do.

A-a-a já za to sám zaplatil zaprvé,
And-and I-I paid for it myself at first,