Examples of using Adamův in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
jak nás Adamův válečný stroj tlačí do krvavého a marného konfliktu.
futile conflict. while Adama's war machine continues to press us.Zásnubní večírek byl Adamův nápad, a je nadšený, že potká všechny moje kamarády.
Nebojte se, nejsme teroristé, ale nebudeme nečinně přihlížet, jak nás Adamův válečný stroj tlačí do krvavého a marného konfliktu.
But we will not sit back while Adama's war machine… Do not be afraid, we are not terrorists, continues to press us into cruel and futile conflict.Naplnit nám ledničku jídlem. Adamův bar konečně vydělává nějaké peníze a on měl tu drzost.
To fill our fridge with food. a little money and he had the audacity Adam's bar is finally bringing in.nebudeme nečinně přihlížet, jak nás Adamův válečný stroj tlačí do krvavého a marného konfliktu.
futile conflict. but we will not sit back while Adama's war machine.Naplnit nám ledničku jídlem. Adamův bar konečně vydělává nějaké peníze
Adam's bar is finally bringing in to fill our fridge with food.nebudeme nečinně přihlížet, jak nás Adamův válečný stroj tlačí do krvavého a marného konfliktu.
we will not sit back while Adama's war machine… Do not be afraid, we are not terrorists.Adamův otec chtěl vážně přijít, ale už je druhý den na svojí očišťovací kůře.
But he's on the second day of his colon cleanse. And Jen, Adam's father really wanted to come.Naplnit nám ledničku jídlem. Adamův bar konečně vydělává nějaké peníze
Adam's bar is finally bringing in a little moneyNaplnit nám ledničku jídlem. Adamův bar konečně vydělává nějaké peníze a on měl tu drzost.
A little money and he had the audacity to fill our fridge with food. Adam's bar is finally bringing in.Adamův oplzlý akt se stal rituálem pro každého chlapce, který se měl jeho bar micva v našem chrámu.
Adam's lewd act has become the rite of passage for every boy who's had his bar mitzvah at our temple.Jsi Adamův kamarád, a jsi teď hodně opilý,
You're Adam's friend, and you're really drunk right now,Kdyby Adamův pojišťovák věděl, že řídí vysloužilé taxi s 640,000km, asi by mu pojištění pokleslo.
If Adam's life-insurance carrier knew he was driving a retired taxi with 400,000 miles on it, they would drop him like a bad habit.Tannerova kopie"Back to the Future" udělala kompletní Rockford otočku--- a Adamův"Dukes of Hazzard" záskok selhal u obou úkolů.
Tanner's"Back to the Future" copy had completed the Rockford turn--- and Adam's"Dukes of Hazzard" stand-in failed miserably at both.jak můj otec navrhnul Adamův mozek… který vyžaduje, aby se učil skrz zkušenosti.
something in the way my father designed Adam's brain… requires that he learn through experiences.A je z nás jediný, který temné magii nejspíš rozumí. A Adamův.
And Adam's. who seems to understand dark magic. And he's the only one of us.Tak Adamův výbuch jeho kámoše jenom popožene. Fajn Streete, ať už plánovali cokoli.
Adam going boom is gonna make his buddies speed things up. All right, Street, whatever they were planning.Tak Adamův výbuch jeho kámoše jenom popožene. Fajn Streete, ať už plánovali cokoli.
All right, Street, whatever they were planning, Adam going boom is gonna make his buddies speed things up.Přejedeme Adamův most, díky moc, Adame,
We drive across Adam's Bridge- thank you very much,Když bůh vzal jeden bok Adamův a stvořil ženu,
And if God took one side of Adam and not his rib
