ADOBE in English translation

• adobe

Examples of using Adobe in Czech and their translations into English

Důvodem je, že verze Adobe používáte má omezení velikosti,
The reason is that the version of Adobe you're using has a size limitation,

Adobe, Acrobat a Flash jsou buď registrované ochranné známky Adobe Systems Incorporated ve Spojených státech amerických a jiných zemích.
Adobe, Acrobat and Flash are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the U.S. and/or other countries.

Pokud jste si nezakoupili Adobe Acrobat, bude to vytvářet,
If you haven't purchased Adobe Acrobat, this will create,

Adobe, logo Adobe, Acrobat, logo Adobe PDF, Distiller a Reader jsou registrovanými ochrannými známkami nebo ochrannými známkami společnosti Adobe Systems Inc. v USA
Adobe, the Adobe logo, Acrobat, the Adobe PDF logo, Distiller and Reader are registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Inc. in the U.S.

nádherné barvy, které pokrývají 99% barevného prostoru Adobe RGB.
marvellous colours that cover 99% of the Adobe RGB colour space.

Tato chybová zpráva může se často objevují při používání Adobe Encore nebo Adobe Premiere a importu velmi velký obrázek nebo video.
This error message can often appear when using Adobe Encore or Adobe Premiere and importing a very large image or video.

spustit software, jako je Adobe Photoshop a Dreamweaver.
powerful enough to run software like Adobe Photoshop and Dreamweaver.

je například Microsoft Office a Adobe Photoshop a Illustrator jsou s největší pravděpodobností být ovlivněna neplatné položky písem.
such as Microsoft Office and Adobe Photoshop and Illustrator are most likely to be affected by invalid font entries.

Pro správné zobrazování vygenerovaných PDF dokumentů je zapotřebí mít vždy aktuální verzi programu Adobe Acrobat Reader.
For correct display of generated PDF documents, it is necessary to always have an updated version of Adobe Acrobat Reader program.

založení nové vrstvy v hostitelské aplikaci například Adobe Photoshop.
establishing a new layer in the host application such as Adobe Photoshop.

K produktu byla přidána vícejazyčná podpora pro jeho využítí v rámci aplikací Adobe Photoshop, Apple Aperture
The product has been added multilingual support for its use within Adobe Photoshop, Apple Aperture

Tam je konflikt Adobe Flash v prohlížeči Google Chrome,
There's an Adobe Flash conflict in Google Chrome that often prevents YouTube

Server aplikací Adobe Cold Fusion nabízí vývojářům v podnicích možnost vytvářet webové aplikace.
Adobe's ColdFusion application server is an ideal tool for in-house developers to create web applications and apps.

Ke sledování online přednášky je potřeba mít nainstalovaný Adobe Flash Player(video z kamery)
In order to watch a lecture online, one must have the Adobe Flash Player installed(a video from a camera)

Jestliže nemáte na počítači ještě Adobe Acrobat Reader nainstalovaný,
If the Adobe Acrobat Reader is not already installed on your computer,

pdf v profesionálním programu Adobe InDesgin.
interactive pdfs created in the Adobe InDesgin program.

Několik doplňků je užitečné pro prohlížeč ais ve vašem prohlížeči, například doplněk Adobe Acrobat, který umožňuje otevřít soubory PDF přímo v prohlížeči.
A few add-ons are useful for the browser to ais in your browsing experience, such as the Adobe Acrobat add-on that enables the ability to open PDF files directly in the browser.

grafickou stanicí Nuke s možností využití SW Adobe.
the editing studio AVID, grading DaVinci Resolve and Nuke with the Adobe SW.

k současným technickým obrazům produkovaným grafickým softwarem balíku Adobe.
screen printing, as well as to technical images produced by Adobe.

V dialogovém okně pak najděte cestu k souboru Adobe DNG Converter.
Use it to browse to the location of the Adobe DNG Converter. exe file,