Examples of using Adria in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adria musela odhalit můj plán.
Adria je pryč. Všichni jsou.
They're all gone. Adria's gone.Adria se tam s ní zamkla.
Adria's locked them in.Adria je pryč. Všichni jsou.
Adria's gone. They're all gone.A v to asi Adria doufá.
Could be exactly what Adria is hoping for.Jestli Adria Danielovi opravdu nějak vymyla mozek.
If Adria really did somehow manage to brainwash Daniel.Via Adria 9, Rimini, Itálie Zobrazit mapu.
Via Adria 9, Rimini, Italy Show map.Adria má pravdu, drak je poslední zkouška.
We're not going anywhere. Adria's right, it's the final test.Potom se stáhnou do bezpečí a Adria ji odpálí.
And back off to safety while Adria detonates it.Kanceláře v Paláci Adria, Jungmannovo náměstí, Praha.
Offices in Palác Adria, Prague.Teal'cu, čím déle budu pryč, tím podezřívavější Adria bude.
You know, Teal'c, the longer I'm gone, the more suspicious Adria is going to become.Mě Adria prokoukla, tak jak to, že tys ji napálil?
And Adria could see right through me. So how did you manage to fool her?Když Adria poznala, že není záchrany,
And once Adria realized she couldn't save herself,Adria už na tom pracuje, což mi umožní ukrást loď se zbraní.
Adria's out working hard for the cause, which leaves me the perfect opportunity to steal the ship with the weapon on it.Nejen, že získal silného hostitele, ale Adria také velí armádě Oriů.
Not only has he taken on a more powerful host, but Adria's also in control of the Ori army.Vzali jsme tě na planetu, kde tě našla Adria, a nechali tě tam.
We escorted you to the planet where Adria found you and we dropped you off.Ačkoli jsme celý postup značně zdokonalili je tu riziko, že Adria operaci nepřežije.
Even though we have refined the process considerably, there remains a very real risk that Adria will not survive.Adria je teď v bezvědomí,
Adria is unconscious at the moment,Villa Adria nabízí 28 nádherně zařízených pokojů
In the Villa Adria there's 28 greatly furnished apartmentsAdria si určitě brzy všimne mé nepřítomnosti,
Adria is going to notice my absence and become suspicious so
