Examples of using Agathy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pravidla psaní tím, že téměř znemožnila svým čtenářům, aby tu záhadu vyřešili sami. Nechtějte, abych se rozpovídala o rozhodnutí Agathy Christie porušit.
To totally violate the rules of writing for her readers to figure out the crime on their own. Don't get me started on Agatha Christie's decision by making it nearly impossible.dnes jsme se tu sešli na žádost paní Warlegganové, Přátelé, abychom uctili památku Agathy Mary Poldarkové.
we are gathered here today at the behest Tak si je večer můžu přečíst znovu. Když mi vymažeš všechny romány od Agathy Christie.
All the Agatha Christie novels from my memory bank, I can read them again tonight. Well, if you erase.uctili památku Agathy Mary Poldarkové.
to honour the life of Agatha Mary Poldark.schovali je v deštníku tety Agathy.
hid them in Aunt Agatha's umbrella.Slyšela od tvé tety Agathy, že jsi expert na moderní taneční hudbu,
She heard from your Aunt Agatha what an expert you are on modern dance music,Že jsi expert na moderní taneční hudbu,- Zazpíval? a když si myslí, že já jsem ty, říká, že bych určitě mohl zabavit po večeři celou společnost.- Slyšela od tvé tety Agathy.
She heard from your Aunt Agatha- Sing? and as she thought I was you, she said I could entertain everyone after dinner. what an expert you are on modern dance music.Dům Agathy Christie.
Agatha Christie's house.Bez Agathy jsem ztracen.
Without Agatha, I am lost.Je mi líto Agathy.
I'm so sorry about Agatha.A půvabné Dorcas. Agathy.
Agatha. And the lovely Dorcas.A půvabné Dorcas. Agathy.
And the lovely Dorcas. Agatha.Pokud se nepočítají návštěvy tety Agathy.
Unless visiting Aunt Agatha falls into that category!Život není román od Agathy Christie.
Life's not an Agatha Christie novel.A za vraždu Maxine a Agathy Seagrave.
And for the murders of Maxine and Agatha Seagrave.To je od vaší dcery, Agathy.
It's from your daughter Agatha.Tohle není pitomej román Agathy Christie.
This isn't a frigging Agatha Christie novel.Možná má někdo nazouváky Agathy Christie?
Maybe somebody's got Agatha Christie's bedroom slippers?Teď ji vezou do St. Agathy.
They're taking her in to St Agatha's now.Možná má někdo ložnicové bačkory Agathy Christie?
Maybe somebody's got Agatha Christie's bedroom slippers?
