Examples of using Alberto in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Výstava přináší také jedinečná díla tvůrců klasické moderny, jako jsou Alberto Giacometti, Giorgio de Chirico
Alberto Santos-Dumont, mladý brazilský konstruktér, dosáhl zásadního průlomu, když ke koši připoutal dvouválcový benzinový motor.
Alberto Santos-Dumont, a young Brazilian in Paris… achieved a major breakthrough… when he hooked a two-cylinder gasoline motor to the basket.Alberto, nechci vám radit, jak máte podnikat, ale kdyby jste mi dal vědět, že dorazíte, mohl jsem vám schovat nějaký důkaz.
I could have preserved some proof for you. but let's say you would let me know you were coming, Alberto, I'm not one to niggle over management styles.Alberto, chápu, že pan Yoon dychtí po pomstě ale já nejsem ten koho chce.
But I'm not the one that he wants. Alberto, fellas… if that's not too arch a phrasing, I understand Mr. Yoon is hungry for revenge.Alberto, nechci vám radit, jak máte podnikat, ale kdyby jste mi dal vědět, že dorazíte, mohl jsem vám schovat nějaký důkaz.
But let's say you would let me know you were coming, Alberto, I'm not one to niggle over management styles, I could have preserved some proof for you.Alberto, chápu, že pan Yoon dychtí po pomstě ale já nejsem ten koho chce.
I understand Mr. Yoon is hungry for revenge, but I'm not the one that he wants. if that's not too arch a phrasing, Alberto.Alberto, chápu, že pan Yoon dychtí po pomstě ale já nejsem ten koho chce.
Alberto, fellas… I understand Mr. Yoon is hungry for revenge, but I'm not the one that he wants. if that's not too arch a phrasing.V nahrávkách, které jsou uveřejněné na WikiLeaks diskutují… prominentní peruánský politik… více prezident Peru-Petro, Alberto Quimper… je slyšet jednání o úplatcích výměnou za koncese na těžbu ropy.
A prominent Peruvian politician… Perupetro vice-president, Alberto Quimper… posted on Wikileaks… are heard discussing bribes in exchange for oil concessions. and Romulo Léon Alegría,Vyšlo nové vydání Ázerbájdžánského Centra Překladu, kniha významného italského spisovatele Alberto Moravii"Horalka.
The Azerbaijan Translation Centre(AzTC) has published the book titled Chochara( Ciociara) by Alberto Moravia, a great Italian novelist and playwright.se nechystáte na něj vytasit, Alberto.
if you're going to pull out on us Alberto.Mohl jsem vám schovat nějaký důkaz. ale kdyby jste mi dal vědět, že dorazíte, Alberto, nechci vám radit, jak máte podnikat.
I could have preserved some proof for you. Alberto, I'm not one to niggle over management styles, but let's say you would let me know you were coming.22 sekund za spolujezdcem Alberto Contadorem.
22 seconds behind his teammate, Alberto Contador.založil Jednotku pro výzkum evropské vlády na Collegio Carlo Alberto v Turíně.
he founded the Research Unit on European Governance at the Collegio Carlo Alberto in Turin.že i když odešel Alberto, prokurátoři do Washingtonu nechtěj poslat jedinej případ. Fakt?
send Washington a case. Seriously? that even with Alberto gone?Bushovi lidi tohle tak zpolitizovali, že i když odešel Alberto, prokurátoři do Washingtonu nechtěj poslat jedinej případ.
The Bush people have this shit so politicized that even with Alberto gone, no US Attorney wants to send Washington a case.Alberto Kalach je autorem mnoha staveb v Mexico City,
Alberto Kalach has designed many buildings in Mexico City,poradenství od jeho španělských kolegů z Wacker Neuson:"Služby zákazníkům, které poskytuje Carlos Lopez a Alberto Villanueva v prodejní kanceláři Wacker Neuson ve Španělsku, jsou prvotřídní.
advice from his Spanish Wacker Neuson colleagues:"The customer service from Carlos Lopez and Alberto Villanueva at the Wacker Neuson sales office, Spain, is first class.pak mě označíš za… skutečně jsi se změnila, Alberto… nepamatuju se, že bys zkurvila na co šáhneš.
stejně srdečně je zdravím: pan Alberto Rodas, pan Christopher Ford,
with us again and I greet them just as warmly: Alberto Rodas, Christopher Ford,Jsem Alberto.
It is Alberto.
