Examples of using Alexeji in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsi to ty, že ano? Alexeji? Alexandre.
Co napájejí? ty generátory… Joyce. Alexeji.
Potřebujeme vaši pomoc, Alexeji Grigorjeviči.
I need your help, Alexei Grigorevici.Nepokaz všechno, Alexeji, přestaň!
Don't spoil everything, Alexy, stop!Alexeji Ivanoviči!
Aleksey Ivanovich,!
Přesně tak. Alexeji, co mi můžete říct o tom korejském letadle?
Alexej, what can you tell me about that Korean plane? Exactly?Alexeji, kde jsi?
Alexeji, buď opatrný ať neuklouzneš.
Alexis! Careful, you will slip.Alexeji, můj drahý!
Alexis, my darling!Alexeji, pojď se podívat!
Alexeiv, come and see!Alexeji, nechoď daleko, za námi je dřevo.
Alexeiv, don't go so far. There's wood right here.Alexeji, nemyslíš, že devět let manželství
Alexei, do you think nine years of marriagePokud jsi mě kdy miloval… Alexeji, prosím tě, Pokud… Pokud v tobě zbyla kapka citu…- Ano, pravda!
If there… if there's anything left of the feeling…- Yes, the truth! Alexei, I beg you… if you ever loved me!Zaprvé… chceme poděkovat Alexeji Orlovovi za jeho věrnou službu na ministerstvu války.
First we would like to thank Alexei Orlov for his loyal service at the Ministry of War.Zaprvé… chceme poděkovat Alexeji Orlovovi za jeho věrnou službu na ministerstvu války.
For his loyal service at the Ministry of War. First… we would like to thank Alexei Orlov.Zaprvé… chceme poděkovat Alexeji Orlovovi za jeho věrnou službu na ministerstvu války.
For his loyal service at the Ministry of War. So, first we would like to thank Alexei Orlov.jsou tací, kteří kteří jsou s tebou nespokojení Alexeji.
there are those who are becoming displeased with you, Alexei.Požaduje kontrolu nad daněmi. Možná jste si všiml, Alexeji, že prostý lid ve Francii.
You may have noticed, Alexei, that the common people in France are demanding control over taxation.Možná jste si všiml, Alexeji, že prostý lid ve Francii.
You may have noticed, Alexei, that the common people in France.A ona je ještě vzteká Alexeji, že je táhne sem… Budeme mluvit s Tuanem.
And she's still furious at Alexei for dragging them here… we will talk to Tuan.
