Examples of using Amane in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tu problém, Amane.
Z nějakého důvodu, na Amane nepůsobilo 13 denní pravidlo.
For some reason, the 13-day rule didn't apply to Amane.Amane je Druhý Kira.
Amane Misa byla vzata do vazby, kvůli podezření, že je druhý Kira.
But Misa Amane has just been taken into custody under suspicion of being the Second Kira.Já jsem panu Stalkerovi řekla takové ošklivé věci a on to byl tvůj táta… jsem Amane Misa a chodím s Raitom- prosím vás.
I called your dad a stalker and other rude things like that… Pleased to meet you. My name is Misa Amane.
Pak tedy Light, který byl 18 dní pod dohledem a Amane, s 23 dny, měli být nevinní.
Na základě toho můžu říct… že Yagami Light, Takada a Amane tvoří milostný trojúhelník.
What I can say is… Yagami Light has Takada and Amane in a love triangle.Pak tedy Light, který byl 18 dní pod dohledem a Amane, s 23 dny, měli být nevinní.
They're both innocent. We have confined Light for 18 days, and Misa 23 days, which means.Amane! Zabiju tě!
You, rascal!-Aman!Amane, musíš jít na představení.
Aman should go for this function.Pokud si dobře vzpomínám, žiješ s Amane.
I remember Yagami is living together with Amane.Jo, slyším tě Amane. Ahoj Rohit!
Hello Rohit- Yes, come in Aman.Největší problém je zde:"Amane ho pravděpodobně uctívá.
It means I questioned Amane… This is the problem.Amane já a můj syn tady zemřeme ale nemám nejmenší důvod zabít i tebe.
Amane… I'm going to die here with my son. I have no reason to kill you.Ne, že by má teorie byla špatná, jenom že"Yagami Raito je Kira" a"Amane Misa je druhý Kira" nestačilo k tomu, aby se to vyřešilo.
It's not that my deduction was wrong. The fact is, the case isn't going to be solved simply as"Light Yagami is Kira" and"Misa Amane is the Second Kira.Yagami Raito a Amane Misa jsou pořád naživu.
Light Yagami and Misa Amane are alive.Amane, ty jsi se asi zbláznil!
Aman, you have gone mad!Jak byste rádi využili Amane Misu v reklamně?
How would you like to use Misa Amane in your commercials-?Amane, svatba je přece až v prosinci?
Aman, marriage is scheduled in December, isn't it?Misa Amane přijde.
Misa Amane will come.
