AMELII in English translation

Hod' klíče Amelii.

Throw your keys to Amelia.

Okamžitě ho pošlete Amelii.

Send it to Amelia right away.

Pamatuješ, když jsem chtěla vyškrtnout všechny flashbacky v Amelii Earhartové?

Remember when I wanted to scrap all the flashback scenes in the Amelia Earhart play?

A tak Clarence vzal Amelii do náručí, přitiskl ji k sobě

And with that Clarence took Amelia into his arms, held her

Procházela jsem se o přemýšlela o Amelii a o tom dítěti a já… jí nemůžu dovolit, aby si nechala mé dítě.

I have been walking around thinking about Amelia And about the baby, And I- I can't let her keep my child.

Nezadržel jsi ho ani kvůli Amelii a snažíš se ho spojit s Milly.

And you're trying to tie him to Milly. You haven't even nicked him for Amelie.

A než začneš soudit Amelii, vzpomeň si na chvíli, jak dlouho jsi čekala, než jsi řekla Owenovi, že jsi těhotná.

And before you go judging Amelia, let's just take a second to remember how long you waited before you told Owen that you were pregnant.

Nezadržel jsi ho ani kvůli Amelii a snažíš se ho spojit s Milly.

You haven't even nicked him for Amelie and you're trying to tie him to Milly.

A než začneš soudit Amelii, vzpomeň si na chvíli, jak dlouho jsi čekala, než jsi řekla Owenovi, že jsi těhotná.

Let's just take a second to remember how long you waited And before you go judging Amelia, before you told Owen that you were pregnant.

Seanovi nebo Amelii, kteří byli v autě oprávněně.

from Madeleine's mother, father, Sean, or Amelie.

Vím, že Amelii odstranili mozkový nádor,

Made her want to have a family and with Owen? I know that Amelia had a brain tumor removed,

patřit členům širší rodiny McCannových, její matce, otci, Seanovi nebo Amelii, kteří byli v autě oprávněně.

Sean, or Amelie, So the DNA in the Renault could equally have belonged to members of the McCanns' extended family.

Dost času, abych si připravila informace pro Amelii, abych jí dokázala že její otec šel dobrovolně do vězení, aby jí obstaral jmění.

Time enough to prepare my case for Amelia, prove to her… that her father is allowing himself to be executed to make her wealthy.

A starají se o své dvě děti Seana a Amelii. Každý den Kate

And they look after their two children, Sean and Amelie. Every day, Kate

Ale hned potom pojedete do Německa a vyptáte se na dvě sestry vévody z Cleves, Amelii a Anne.

But, while you are about it, go on to the Duchy of Cleves make inquiries there about the duke's two sisters Amelia and Anne.

Mám lístky na jeden koncert a chtěl bych pozvat Amelii, akorát že my spolu nikam nechodíme.

I got tickets for this concert thing, and I'm thinking about asking Amelia, but she and I… we don't really go to things together.

Vím, že jsi mě žádal, abych ti nevolala, ale jen to musím vědět… Ten muž, co volal kvůli Amelii, nechal na sebe nějaké číslo?

I know you asked me not to call, but I-I just need to know that the man who called about Amelia, did he leave a number to reach him?

Začal jsem věřit, že příště až uvidím Amelii, tak to bude v posmrtném životě.

resume heading i began to believe that the next time i saw amelia would be in the hereafter.

kteráž ho zabavila Amelii Porterový, neblaze proslulý místní vražedkyni.

bought it from the bank who repossessed it from Amelia Porter, a notorious killer in the state.

přivítejte slečnu Amelii Earhart, ctěného hosta, prezidenta Roosevelta

welcome Miss Amelia Earhart, honored guest of President Roosevelt

Examples of using Amelii in Czech and their translations into English