Examples of using Analogové in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Že je to analogové naslouchací zařízení, které nastražila detektivka Cortézovo.-
Vyberte možnost Digitální a analogové kanály, Pouze digitální kanály nebo Pouze analogové kanály a stiskněte tlačítko OK. Položky se budou lišit podlevybrané země.
tvůrci chtěli pokračovat v pozorování systému, rozvíjeném v analogové oblasti.
because the creators wished to continue observing the system they had developed in the analogue field.Rekordér umožňuje nahrávat obsah z analogové videokamery nebo externího zařízení např. satelitní přijímač,
You can record content from an analogue camcorder or Režim ladění- Zvolte, zda chcete ladit pouze digitální(DTV), analogové(ATV) nebo digitální i analogové( ATV+ DTV)
Tunning Mode- Choose if you want to tune only Digital(DTV) Analogue(ATV) or both Digital and Analogue(DTV+ ATV)vizuální analogové škály o Keele(1948),
Visual Analogue Scale by Keele(1948),Nastavitelné parametry se zadávají do konfiguračního programu a nahrávají do hlásiče prostřednictvím analogové ústředny, nebo se programují pomocí přípravku MHY 535.
The adjustable characteristics can be set either into the configuration program and recorded to the detector through an analog C.I.E., or they can be programmed right by means of the preparation MHY 535.Nastavitelné parametry se zadávají do konfiguračního programu a nahrávají do hlásiče prostřednictvím analogové ústředny, nebo se programují pomocí přípravku MHY 535.
The adjustable characteristics can be set either into the configuration program and recorded to the detector through an analogue C.I.E., or they can be programmed right by means of the preparation MHY 535.TV průvodce se zobrazí analogové a digitální kanály
is coming from, analogue and digital channelsTento výrobek je ur& 26;en pro p& 25;ipojení k analogové telefonní lince PSTN ve venkovním prost& 25;edí.
This product is intend to be connected indoor to an analogue PSTN telephone line.asambláže odrážejí třináctiletou proměnu umělce, a stejně tak i posun média fotografie od černobílé analogové k barevné digitální.
as well as the shift in the used medium from analogue black and white to digital colour photography.koncového přístroje se data vyměňují prostřednictvím kontaktů jako binární signály, analogové signály nebo jako řetězce dat přes sériová rozhraní.
the data exchanged via the contacts can take the form of binary signals, analogue signals, or a data stream via a serial interface.Skladem je také Nord vést A1 což je analogové modelování syntezátor, kombinující nejnovější modelování technologie od uznávaného vedou 4 s inovativní zjednodušené uživatelské rozhraní pro programování fast track.
Also in stock is the Nord Lead A1 which is an analog modelling synthesizer combining the latest modelling technology from the acclaimed Lead 4 with an innovative streamlined user interface for fast track programming.vždy nabízíme analogové moduly s terminály Ex
we offer analog modules with Ex iJedna jednotka pro analogové signály senzorů směru
One unit each for the analog signals of the wind-directionz něhož na výstupu inteligentní D/A konvektor přemění digitální řídící signály na analogové, pulzující elektromagnetické pole(PEMF)
an intelligent D/A converter to transform the digital control signals into analog, pulsating, electromagnetic fields(PEMF)v možnostech digitální i analogové kartografické prezentace o jevech probíhajících ve fyzickogeografické
in the possibilities of digital and analog cartographic presentations on events occurring in the physical geographicpak připojte druhý konec kabelu faxu do analogové telefonní zásuvky ve zdi.
then plug the other end of the fax cable into an analog telephone socket on the wall.Ale ve své vlastní práci Rafal Michalak preferuje tradiční analogové fotografické metody,
But in his own work Rafal Michalak prefers traditional, analogue photography methods,teorie počítačů, analogové a číslicové prvky
computer theory, analogue and digital elements
