Examples of using Androidu in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Na Androidu má Widevine od verze 4.x dokonce nativní podporu.
Aktualizujte tablet ihned, jakmile bude dostupná nová verze software Androidu.
Update your tablet as soon as a new version of software(Android) is available.Pro platformy Apple a Androidu. Jo. Tady vytváříme pár aplikací Páni.
Wow. for the Apple and Android platforms. All right, this here is where we develop a few apps.Tato otázka trápí nás i naše uživatele od nástupu Androidu Kitkat 4.4.2.
This question has been nagging us and our users since Android Kitkat 4.4.2.Locus Map téměř od samého začátku koexistoval s prostředím Androidu v klidné harmonii.
Locus Map since almost the very beginning coexisted in tranquil harmony with Android OS.Pryč je doba, kdy vzhled aplikace na Androidu napodobil rozhraní existující aplikace na iOS.
The time when the appearance of applications on Android imitated the interface of existing iOS applications is gone.A přechod na Apple z jiného zařízení zaměstnancům ohromně usnadní integrované nástroje na přenos dat z Windows nebo Androidu.
And when employees switch from another device to Apple, built-in migration from Windows or Android makes moving their data simple.Na následujícím schématu je přibližně naznačeno, jak aplikace v Qt na Androidu obvykle fungují.
The following diagram is roughly indicating how Qt applications on Android usually work.Ale jsou úžasní. co jste do nových androidu namontovali.
celý svět Androidu se otevře a řekne vám„Ach!
the entire world of Android will open up and say'Ahh' for you!Android: Zařízení, která podporují verzi Google Androidu 4.3 a technologii Bluetooth 4.0.
Android: Devices which support Google- Android-Version 4.3 and Bluetooth 4.0 technology.Jste přesvědčeni, můžete létat tuhle loď, aniž by Androidu?
Používání MT4 na Vašem Androidu je poměrně snadné.
Using MT4 on your Android phone is fairly easy.Díky rozmanitosti zařízení a verzí Androidu se může stát, že pás nebude možné spárovat.
Due to diversity of devices and Android versions, it may happen that you won't be able to pair the phone with your chest strap.Výhodou Androidu znamená, že tyto aplikace mohou být ignorovány,
The advantage of Android means that these apps can be ignored,Zbytek softwarových vylepšení Samsung na Androidu je podpořit S pero stylus,
The rest of Samsung's software tweaks to Android are to support the S Pen stylus,Je mnoho způsobů jak v Androidu instalovat aplikace třetích stran prostřednictvím USB.
There are many ways to install applications under Android, such as via USB, by third party program.Push vCards na Androidu Přidávejte a používejte push na kontakty na zařízeních Android
Push vCards on Android Add and push contacts for Prvním předpokladem pro používání Qt na Androidu je využívání Android SDK a NDK.
The first prerequisite for using Qt for Android is the use of Oprava- uživatelům iPadu, iPhonu a Androidu již není raděno stáhnout Flash, pokud jejich zařízení nepodporuje video.
Fix- iPad, iPhone and Android users are no longer advised to download Flash if their device doesn't support the video.
