Examples of using Any in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Udělal jsem si srandu a řekl jsem, že jsem se ptal Any Ivanovic, kdy si mě konečně najme a nemyslel jsem to vůbec vážně.
I made a joke and said that I asked Ana Ivanovic when is she finally gonna hire me, and I wasn't being serious at all.Jay Berkenbilt se zajímal, jestli změna z any na all v Debianích balíčcích bude vyžadovat ruční zásah.
Jay Berkenbilt wondered if the change from any to all in a Debian package would require manual intervention.Koncert v podání Any Domančićové, Evgenie Epshteinové
Concert by Ana Domančić, Evgenia EpshteinOn if any alarm- výstup se sepne, když alespoň jeden ze vstupů nebo senzorů bude ve stavu alarm.
On if any alarm- the output switches On when at least one of the inputs or sensors is in alarm status.Nemožné, pokud nemáš dopis na podporu od… od Any a jejích rodičů, od lidí, co na tebe zavolali polici.
Impossible if you don't have a letter of support from the… from Ana and her parents, the people who called the cops on you in the first place.WATR: water any time recycle,
WATR: water any time recycle,Dalším bodem je zpráva Any Marii Gomesové za Výbor pro rozvoj,
The next item is the report by Ana Maria Gomes, on behalf of the Committee on Development,Být rychlý a nenechte se dotýkat země nebo any have strávil jednu ze svých šancí na selhávají.
Be quick and do not let it touch the ground or any have spent one of your chances to fail.poslat ji společně s dopisy od Any a jejích rodičů.
submit it along with the letters of support from Ana and her parents.In any case, prosím snižte letadlovou výšku jinak upadne do komatu které bude velmi nebezpečné.
In any case, please lower the altitude of the aircraft or he may fall into a coma, which will be very dangerous.jste v sedmnáctém roku z dvacetiletého trestu za vraždu druhého stupně Any Escobedo, správně?
you are 17 years into a 20-year sentence for the second-degree murder of Ana Escobedo, correct?Spider-man, Spider-man** does whatever a spider can*[Dokáže všechno co pavouk]* spins a web any size*[dělá pavučiny největší]* catches thieves just like flies*[Zloděje chytá stejně jako muchy]* look out!
Spider-man theme playing* spider-man, spider-man** does whatever a spider can** spins a Web any size** catches thieves just like flies** look out!že kdyby rodiče Any věděli, že je těhotná,
that if her parents knew that Ana was pregnant,I am unable to receive any satisfaction. Kdyby byla máma Micka Jaggera,
I am unable to receive any satisfaction. If she was Mick Jagger's mom,I am unable to receive any satisfaction. Kdyby byla máma Micka Jaggera, všichni bychom zpívali.
If she was Mick Jagger's mom, we would all be singing, I am unable to receive any satisfaction.poté se ujistěte že volba Match any file je povolena.
then make sure the option Match any file is enabled.Pokud je v deklaraci funkce v. INC souboru uvedeno u typu parametru slovo Any, pak systém PROMOTIC dovolí předat jako parametr funkce jakákoli data.
If the or not receive any more cards.
not receive any more cards.Při příležitosti Prague Pride vás Americké centrum zve na speciální promítání filmu Any Day Now.
As a part of the Prague Pride programming, the American Center invites you to a screening of film Any Day Now 2012.didn't find any of my clothes there.
didn't find any of my clothes there.
