ATOMŮ in English translation

• atoms
• atomic
• atom

Examples of using Atomů in Czech and their translations into English

V roce 1907 byla reálná existence atomů ještě sporná,
In 1907, the reality of atoms was still disputed

A v ohromných vesmírných polích atomů plných nul a jedniček, existuje to, co by mohlo být korunním úspěchem vesmíru, biologický život.
And within the universe's vast array of atomic 0s and 1s exists what could be its crowning achievement-- biological life.

Každá molekule má 60 atomů uhlíku, ale některé jsou spojené, s draslíkem a jiné s rubidiem způsobující jinou barvu.
But some are bonded with potassium while others are bonded with rubidium, Each molecule has 60 carbon atoms, giving us this slight color variation.

Ale nyní rozbíječe atomů, jako je Velký hadronový urychlovač,
But now atom smashers, like the Large Hadron Collider in Geneva,

Tento druh reinkarnace atomů je další pojítko k našim vzdáleným předkům,
This kind of atomic reincarnation is another link to our distant ancestors,

Každá molekule má 60 atomů uhlíku, ale některé jsou spojené,
Each molecule has 60 carbon atoms, Giving us this slight color variation.

Studuje spršky subatomárních částic vyráběných rozbíječi atomů, takovými jako jsou LHC v Ženevě
He studies the showers of subatomic particles produced by atom smashers like the LHC in Geneva

Každá molekule má 60 atomů uhlíku, ale některé jsou spojené, s draslíkem a jiné s rubidiem způsobující jinou barvu.
Giving us this slight color variation. While others are bonded with rubidium, But some are bonded with potassium, Each molecule has 60 carbon atoms.

Teorie atomů se začala dostávat do centra pozornosti tady na Cambridžské Univerzitě v poměrně skromné Cavendishově laboratoři.
Atomic theory really started to come into focus here in Cambridge University in the rather unassuming Cavendish Laboratory.

Název práce: Studium vlivu koordinačního prostředí atomů Si a P na tvorbu SiO6 center v silikofosfátových xerogelech metodami kvantové chemie.
Topic name: The influence of the coordination environment of Si an P atoms on the creation of SiO6 centers in silicophosphate xerogels studied by means of quantum chemistry.

V prvních dnech teorie atomů si mysleli, že atom je jako jakási mini sluneční soustava.
In the early days of atomic theory, they thought of the atom as being like a sort of mini solar system.

nejvýkonnějšího urychlovače srážek atomů světa, který dokáže vyrobit energii 70 tisíc atomových bomb.
most powerful atom smasher, which is capable of producing the energy of 70,000 atomic bombs.

mnohem hojnější, než je atomů téměř nekonečnou sítí možností, v explodující hvězdě, Má mysl překypuje.
more plentiful than there are atoms in an exploding star, by a near infinite web of variables.

S těmi názory, co víme o atomech, a s tím, co víme že je uvnitř atomů, tak informace nemizí.
From the point of view of what we know about the atoms and what's inside an atom, information doesn't go away.

Zdálo by se, že existují jisté druhotné výhody, když máte tělo přeskládané na úrovni atomů.
It would seem there are some fringe benefits to having one's body reassembled at an atomic level.

Což je více než počet atomů ve vybuchující hvězdě. Moje mysl je sžírána nesmírným množstvím možností.
I do not know. more abundant than the number of atoms My mind is consumed by an infinite network of variables, in an exploding star.

V průběhu let, se stalo mluvení o získávání energie z atomů populárním tématem.
Within years, talk of getting energy out of the atom began to grip the popular imagination.

každý se svou vlastní charakteristickou stavbou atomů.
different kinds of crystals, each with its own distinctive atomic architecture.

návratu rozprášených atomů na terč a pro stanovené stupně ionizace rozprášených atomů v toku na substrát pro dané depoziční podmínky.
return of sputtered atoms and the degree of ionization of sputtered atoms in the flux onto substrate for specific discharge conditions.

Profesorka fyziky na Caltechu, Maria Spiropulu, pracuje na tomto ženevském rozbíječi atomů od doby svého vysokoškolského studia.
Caltech Physics Professor Maria Spiropulu has been working at the atom smashers in Geneva since she was an undergraduate.